06/12 5:30 午後
06/12 5:30 午後
07/12 12:00 午後
07/12 12:00 午後
07/12 12:00 午後
07/12 7:30 午後
08/12 12:30 午後
08/12 12:30 午後
08/12 12:30 午後

Highlights

広告
90'
+ 10

Full time: St. Pauli 2-2 Hamburg

St. Pauli will likely feel frustrated after letting slip a 2-0 lead to draw, especially given how dominant they were in the first 45 minutes. Hamburg were more aggressive and purposeful after the interval, and the introduction of Dompé gave them some much-needed pace and incision. Ultimately though, there are still just three points separating these teams at the top of the standings.
試合終了
90'

Speed check: The fastest player in the game after 90 minutes

information
Speed check: The fastest player in the game after 90 minutes
Through high-end camera technology and machine learning, the speed of each player is evaluated in real time. Top speed then means, the fastest measured single frame of a player/game.
88'

Over from Irvine!

So close to a winner, and from another corner!. The ball bounces kindly for Irvine, but he snatches at his shot a bit and it flies well over the bar.
80'

History in the making?

Up until now, a two-goal lead in the Hamburg derby has always been enough to go on and win. Will that change today?
camera-photo

Top scorer

Glatzel's goal was his 11th in Bundesliga 2 this season, putting two clear at the top of the chart.
71'

Diving header!

Irvine floats a cross into the box from the right, perfectly into the run of Hartel. He executes a brilliant diving header, but it's straight at Heuer Fernandes.
68'

First Pauli changes

With HSV in the ascendancy after coming back to equalise, the hosts mix things up in a bid to reassert themselves on the game.
64'

Clinical finishing

information
xGoals
The xGoals value of a club is calculated from the sum of all goal probabilities (goals and shots on goal) of that team. During a match, it’s easy to see whether the club is performing better than expected (goals> xGoals) - or maybe even higher (xGoals> goals).
We should only have seen one goal today, statistically speaking, so the teams are punching above their weight in goalscoring terms.
xGoals
2
0.65
1.06
2
Goals
60'

HSV equalise!

Amazing scenes! After being out of it for most of the first half, HSV are level! Dompé delivers a ball from the left into the box and finds Pherai, who turns and drills a low right-footed shot into the net!
60'

Immanuël Pherai

ゴール!

2:2
Immanuël Pherai
ゴールの確率
information
ゴールの確率
ゴールの確率とは、ピッチ上のあらゆる位置から打ったシュートがゴールに入る確率のことです。この値は過去数年間の大量のデータに基づいており、シュートの角度、ゴールまでの距離、相手のプレッシャーなどの要因や、数学的なモデルに基づいています。
9 %
ゴールまでの距離"
information
ゴールまでの距離"
シュートの瞬間にボールの位置からゴールの中心までの距離を測定します。
11.18 m
58'

HSV back in it!

Well, well, well! Königsdörffer jinks past his marker on the right and Van der Brempt curls in a cross from the right. Glatzel slides in and pokes in from close range to reduce the deficit.
58'

Robert Glatzel

ゴール!

2:1
Robert Glatzel
ゴールの確率
information
ゴールの確率
ゴールの確率とは、ピッチ上のあらゆる位置から打ったシュートがゴールに入る確率のことです。この値は過去数年間の大量のデータに基づいており、シュートの角度、ゴールまでの距離、相手のプレッシャーなどの要因や、数学的なモデルに基づいています。
87 %
ゴールまでの距離"
information
ゴールまでの距離"
シュートの瞬間にボールの位置からゴールの中心までの距離を測定します。
4.4 m
56'

HSV under pressure

The visiting defenders, led by Van der Brempt, are being kept busy here!
対1勝率
10
16
Elias Saad Ignace Van der Brempt
51'

Wide from Saad

The ball sits up nicely for Saad and he needs no second invitation to have a shot, but his effort on the half volley fizzes narrowly wide of the post.
49'

New balls please!

The snow is coming down thick and fast now in Hamburg, with much of it settling on the pitch. There's a break in play as the referee's request for orange match balls is implemented - they should help visibility.
46'

Under way again

The ball is rolling in the second half!
後半開始
0:22
camera-professional-play-symbol

Watch: Heuer Fernandes' own goal

The HSV goalkeeper won't want to watch this one back, but you can...
前半終了
camera-photo

Pauli deservedly ahead

It's been an entertaining derby so far, with Pauli the dominant side. There's been very little to see of HSV going forward, whie the hosts lead through an early strike from Irvine and an astonishing own goal from Heuer Fernandes.
42'

Metcalfe drills wide

A lighting-fast counter from the home side ends with Metcalfe scurrying into the box down the right and aiming an angled drive at goal. It's powerfully struck, but goes wide of the near post.
40'

Odds in Pauli's favour

information
Odds in Pauli's favour
The hosts were the statistical favourites to win at kick-off, and their chances have almost doubled since then.
1'
47.3 %
39'
89.3 %
37'

HSV shaken

The away side are understandably a little unsettled after that unexpected second goal. Half-time can't come soon enough for them, giving them a chance to re-group.
33'

Long time coming

That was the first own goal Hamburg have conceded since September 2022, when Moritz Heyer scored in his own net in Kiel.
30'

Speed check: The fastest player in the game after 30 minutes

information
Speed check: The fastest player in the game after 30 minutes
Through high-end camera technology and machine learning, the speed of each player is evaluated in real time. Top speed then means, the fastest measured single frame of a player/game.
28'

Pauli double their lead!

Heuer Fernandes will not want to see this one again. HSV try to play out from the back and when the ball comes to the Hamburg goalkeeper, two yards from goal, it bobbles up on an uneven patch of the pitch. Heuer Fernandes tries to smash the ball clear, but ends up lashing it into his own goal!
27'

Daniel Heuer Fernandes

オウンゴール

2:0
Daniel Heuer Fernandes
26'

Promising attack

A sweeping move forward from Pauli, playing their way through HSV's press. It culminates in Saad dashing into the box down the left, but Van der Brempt slides in to block.
24'

Meffert tries his luck

The HSV midfielder has a little pocket of space, around 30 yards out. He smashes a powerful drive at goal, but Vasilj has a clear view of it and gathers comfortably.
camera-photo

Irvine celebrates

It's the Australian's second Bundesliga 2 goal of the season. Six of his 11 goals in this division have arrived following a dead-ball situation.
21'

Goal disallowed

The hosts have the ball in the net again following some neat work down the left, but it's ruled out because Saad was offside in the build-up.
21'
Video Assistant RefereeVideo Assistant Referee
SituationNo goal
ReviewOffside?
DecisionNo goal
18'

Efficient

One shot on target, one goal.
シュート本数
2枠外
1枠内
0枠外
0枠内
16'

Pauli lead!

It's a similar scenario to Pauli's first corner of the game in the fourth minute, with Hartel curling a low ball in from the right. Irvine is alive to it and smashes a brilliant shot through the crowd and into the net!
16'
Video Assistant RefereeVideo Assistant Referee
SituationGoal
ReviewPrevious foul?
DecisionGoal
15'

Jackson Irvine

ゴール!

1:0
Jackson Irvine
ゴールの確率
information
ゴールの確率
ゴールの確率とは、ピッチ上のあらゆる位置から打ったシュートがゴールに入る確率のことです。この値は過去数年間の大量のデータに基づいており、シュートの角度、ゴールまでの距離、相手のプレッシャーなどの要因や、数学的なモデルに基づいています。
4 %
シュートスピード
information
シュートスピード
シュートスピードとは、ゴールにシュートしたボールが到達する最高時速をkm/hで表したもの。距離は、シュートの位置からゴールの中心までの距離を計測する。
72.61 km/h
ゴールまでの距離"
information
ゴールまでの距離"
シュートの瞬間にボールの位置からゴールの中心までの距離を測定します。
12.71 m
14'

Goal-line clearance!

Heuer Fernandes fumbles a high, looping cross into the box from the right and Matcalfe almost pounces from close range, but it's hooked off the line for a corner!
camera-photo

Wintry conditions

11'

HSV finding their feet

If Pauli were marginally on top in the opening minutes, Hamburg have just started to enjoy a bit more time on the ball of late. They're still yet to have a sight of goal, but are having more possession and spending more time in the opposition half.
7'

HSV almost in

Pauli lose possession deep inside their own half and Hamburg immediately try to take advantage, with Pherai striding forward. He's got Glatzel ahead of him but not many other options, and ultimately the home side get numbers back to clear the danger.
6'

Hosts in charge

Pauli are looking to settle down quickly. They're patiently building from the back, happy to stroke the ball around in the middle of the park before quickly trying to pick out runners from deep.
ボール支配率(%)
7525
4'

First chance!

It's been a predictably fierce opening so far, but it's the hosts who create the first opportunity. It's a training-ground corner routine as Hartel delivers a low ball to the edge of the box for the onrushing Smith, whose first-time effort is well struck, but he can't keep it down.
1'

Here we go!

Pauli get the ball rolling on a snowy, windy night in Hamburg!
キックオフ
0:10
camera-professional-play-symbol

Watch: HSV getting into gear

Head-to-head

The last five Hamburg derbies have been won by the respective home team (Pauli three, HSV two). Of the 10 Bundesliga 2 meetings in recent years, Pauli have taken the spoils on five occasions; Hamburg three, with two draws.

Team news - Pauli

Pauli coach Hürzeler makes just the one change to his line-up following last week's 3-2 success in Rostock: Metcalfe starts in place of Afolayan, who drops to the bench.
0:21
camera-professional-play-symbol

Watch: Warm-ups under way

Team news - HSV

Hamburg coach Tim Walter has made three changes to his side following the 2-1 home win over Braunschweig last time out. Van der Brempt, Poręba and Königsdörffer all start for Mikelbrencis, Dompé (both on the bench) and Jatta (suspended).
0:13
camera-professional-play-symbol

Watch: Home fans in fine voice before kick-off

Pauli starting XI

Vasilj - Wahl, Smith, Mets - Saliakas, Irvine (c), Hartel, Treu - Metcalfe, Eggestein, Saad

Pauli subs

Burchert, Nemeth, Ritzka, Dźwigała, Boukhalfa, Maurides, Amenyido, Sinani, Afolayan

Hamburg starting XI

Heuer Fernandes - Van der Brempt, Ramos, Ambrosius, Muheim - Pherai, Meffert (c), Poręba, Bénes - Königsdörffer, Glatzel

Hamburg subs

Raab, Mikelbrencis, Heyer, Schonlau, Hadžikadunić, Öztunali, Krahn, Nemeth, Dompé
3:17
camera-professional-play-symbol

Watch: Hamburg Derby - A Top-Two Tussle

Team news - Hamburg

Hamburg will be without fast wide attacker Bakery Jatta for the derby, but centre-back Dennis Hadzikadunic has completed his suspension and is available. Captain Sebastian Schonlau is recovering from months out with calf problems, but is not expected to be ready to play. Right-back Ignace van der Brempt is in the same situation after resuming training this week. Only Ludovit Reis and Anssi Suhonen are definitely out due to injury.
1:59
camera-professional-play-symbol

Watch - St. Pauli edge five-goal thriller in Rostock

Four goals fell in the opening 23 minutes of St. Pauli's visit to Hansa Rostock last weekend, and they secured a narrow win to lift them three points clear of their local rivals again at the top of the table.
2:01
camera-professional-play-symbol

Watch - Hamburg hold on against Braunschweig

Two early goals sent Hamburg on course to win at home last weekend, only for their visitors to score a stunning second-half strike and have a late goal ruled out for offside.
camera-photo

Hartel heading for the top flight again?

Marcel Hartel has been in explosive form in a playmaker role for St. Pauli so far this season, smashing seven goals and providing five assists. The man who has previously appeared in the Bundesliga for Cologne, Union Berlin and Arminia Bielefeld appears to be having the time of his life.
camera-photo

Glatzel at it again

The Hamburg centre-forward has ten goals to his name already this season after finishing the last Bundesliga 2 campaign with 19 goals - making him the second-highest scorer behind Heidenheim's Tim Kleindienst.

Form book in hosts' favour?

St. Pauli top the Bundesliga 2 standings right now and remain unbeaten after a sensational start to the season. Hamburg are only three points behind, although they have won just four of their past nine league ties. In any case, form so often goes out the window in derby matches!

Long and winding road to promotion?

Not since 2018 has one of the big Hamburg clubs been in the top flight, but with the top two spots in Bundesliga 2 currently shared between them, they are both hoping this will be their year. Read more in our feature right here!
1:12
camera-professional-play-symbol

Derby delights

If Friday's encounter at Millerntor is anything like the previous meeting across Hamburg at the Volksparkstadion, get set for thrills! Hamburg edged the seven-goal thriller 4-3 in April.

Welcome along

Thank you for joining us for build-up and coverage of St. Pauli v SV Hamburg in the Hamburg derby.