
Meet and Greet with Oliver Kahn - Terms and Conditions
ข้อกำหนดและเงื่อนไขการเข้าร่วมกิจกรรม ไม่จำเป็นต้องมีการซื้อหรือชำระเงินใดๆเพื่อเข้าร่วมหรือเพื่อที่จะชนะรางวัลนี้ การซื้อไม่ได้เพิ่มโอกาสใน การชนะรางวัล สามารถใช้ได้แค่ในประเทศไทย และไม่สามารถขอใช้สิทธินอกเขตที่ได้รับอนุญาต
1. การประกวดชิงรางวัล (contest)
1.1 บริษัท เดเอฟแอล ดอยเชอร์ ฟุตบาล ลีก้า จำกัด 44-46 ถนน กิวเยด แฟรงค์เฟิร์ต/มาย ประเทศ เยอรมนี 60325 (“ดีเอฟแอล”) จัดการประกวดชิงรางวัลออนไลน์ บนบัญชีโซเชียลมีเดียภาษาไทยที่เป็นบัญชีทางการของดีเอฟดีแอล บนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียของเฟซบุ๊ก (Facebook) เพื่อที่จะแจ้งให้ทราบถึงการมาเยือนกรุงเทพมหานครของคุณ โอลิเวอร์ คาน (“การประกวดชิงรางวัล”) การเข้าร่วมการประกวดชิงรางวัลตลอดจนวิธีการจัดการการประกวดชิงรางวัลนั้นอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขการเข้าร่วมกิจกรรมนี้ (“ข้อกำหนดและเงื่อนไข”) ซึ่งผู้เข้าร่วมการประกวดชิงรางวัล (“ผู้เข้าร่วม”) ยอมรับให้มีผลผูกพันกับตัวผู้เข้าร่วมเองเมื่อเข้าร่วมการประกวดชิงรางวัลนี้
1.2 การประกวดชิงรางวัลจะถูกจัดขึ้นตั้งแต่ วันที่ 9 มีนาคม พ.ศ.2562 เวลา 9.00 น. (เขตเวลาอิน โดไชน่า) จนถึง วันที่ 12 มีนาคม พ.ศ.2562 เวลา 23.59 น. (เขตเวลาอินโดไชน่า) คำตอบใดใดสำหรับการเข้าร่วมการประกวดชิงรางวัลที่ได้รับภายหลังจากการปิดรับการเข้าร่วมจะไม่ได้รับการพิจารณา
1.3 การเข้าร่วมการประกวดชิงรางวัลสามารถทำได้โดย กดไลก์และคอมเมนต์ บนโพสต์เฟซบุ๊ก (Facebook)ของดีเอฟแอลที่เกี่ยวกับเนื้อหาการประกวดชิงรางวัล โดยระบุเหตุผลว่าทำไมผู้เข้าร่วมกิจกรรมถึงต้องการพบปะคุณ โอลิเวอร์ คาน
1.4 ผู้เข้าร่วมที่ได้เผยแพร่เรื่องราวของตนแล้ว มีสิทธิที่จะได้เป็นหนึ่งในห้าผู้เข้าร่วมที่ถูกรับเชิญให้พบกับคุณ โอลิเวอร์ คาน เพื่อร่วมรับประทานอาหารกลางวันสุดพิเศษ ซึ่งจัดขึ้นที่กรุงเทพมหานคร ในวันที่ 17 มีนาคม 2562 (เวลาและสถานที่ที่แน่นอนจะระบุในภายหลัง) (มูลค่าสุทธิของรางวัลสำหรับผู้ชนะ 1 คน คิดเป็นเงินสุทธิประมาณ 100 ยูโร หรือ 3,500 บาท)
1.5 ในวันที่ หรือช่วงวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ.2562 คณะกรรมการอิสระจะทำการคัดเลือกเรื่องราวที่ส่งเข้าประกวดล่วงหน้าจำนวน 10 ผลงาน ที่มีความโดดเด่นเมื่อเปรียบเทียบกับเรื่องราวที่ส่งเข้าร่วมประกวดอื่นๆ เรื่องราวที่จะได้รับคัดเลือก ต้องมีความน่าสนใจเป็นพิเศษ มีความเป็นเอกลักษณ์ และ/หรือมีความสร้างสรรค์ สมาชิกในคณะกรรมการอิสระทุกท่านจะทำการคัดเลือกผู้ชนะการประกวดชิงรางวัลโดยการให้คะแนนตั้งแต่ 1-10 คะแนน ให้กับเรื่องราวที่ส่งเข้าประกวดแต่ละเรื่อง คะแนนจากกรรมการแต่ละท่านจะถูกนำมาบวกกัน เจ้าของเรื่องราวที่ส่งเข้าประกวดที่ได้คะแนนมากสุด 5 อันดับแรก จะเป็นผู้ชนะการประกวดชิงรางวัล
1.6 คณะกรรมการอิสระจะทำการคัดเลือกผู้ชนะคนใหม่จากผู้แข่งขันที่เข้าประกวดชิงรางวัลที่ได้รับคัดเลือกก่อนหน้า โดยเลือกจากลำดับผู้แข่งขันที่มีคะแนนที่สูงที่สุด การคัดเลือกผู้ชนะลำดับสำรองจะมีเฉพาะในกรณีดังต่อไปนี้ (1) ผู้ชนะรางวัลยังไม่บรรลุนิติภาวะ (2) ดีเอฟแอล เรียกรางวัลที่ให้ไปแล้วคืน ตามกรณี ข้อ 2.4 (3) ผู้ชนะรางวัลไม่ติดต่อ ดีเอฟแอล หลังจากที่ได้รับแจ้งการชนะรางวัลภายในระยะเวลาที่กำหนดไว้ในข้อ 3.1 และ/หรือ (4) ผู้ชนะรางวัลให้ข้อมูลส่วนตัวปลอมหรือที่ไม่เป็นความจริง
2. การให้สิทธิในการเข้าร่วมและการชนะรางวัล และประเทศที่ใช้สิทธิได้
2.1 ผู้มีสิทธิในการเข้าร่วมการประกวดชิงรางวัลจะต้องเป็นบุคคลธรรมดา ซึ่งมีถิ่นที่อยู่ถาวรในประเทศไทย ถูกต้องกฎหมายไทย และต้องเป็นบุคคลซึ่งบรรลุนิติภาวะแล้ว
2.2 ไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ ในการเข้าร่วมการประกวดชิงรางวัล
2.3 ผู้เข้าร่วมมีหน้าที่ต้องปฎิบัติตามระเบียบและวิธีการใช้งานและข้อกำหนดต่างๆ ของเฟซบุ๊ก (Facebook) ในส่วนซึ่งใช้บังคับกับผู้เข้าร่วม
2.4 ผู้เข้าร่วมซึ่งให้ข้อมูลส่วนตัวปลอมหรือที่ไม่เป็นจริง ดีเอฟแอลมีอำนาจในการตัดผู้เข้าร่วมนั้นออกจากการประกวดชิงรางวัล
ผู้เข้าร่วมคนใดกระทำการใดๆอันเป็นการเอารัดเอาเปรียบผู้เข้าร่วมคนอื่น ๆ อย่างผิดกฎหมายหรือส่งงานเข้าประกวดที่มีเนื้อหา ผิดศีลธรรม หมิ่นประมาท แบ่งชนชั้น เป็นที่น่ารังเกียจ มีเนื้อหาที่ผิดกฎหมายหรือมีเนื้อหาที่แสดงถึงหรือสามารถปลุกระดมให้มีการทำผิดกฎหมาย หรือเนื้อหาที่ขัดแย้งกับระเบียบข้อบังคับของเฟซบุ๊ก (Facebook) จะถูกตัดออกจากการประกวดชิงรางวัล
เรื่องราวที่ถูกสร้างขึ้นจากโปรแกรมอัตโนมัติของคอมพิวเตอร์ การส่งเรื่องราวเดียวกันเข้าประกวดหลาย ครั้ง หรือ การส่งเรื่องราวเข้าประกวดผ่านบัญชีผู้ใช้เฟซบุ๊ก (Facebook) จำนวนมากกว่า 1 บัญชี ไม่สามารถกระทำได้ และ จะไม่ได้รับการพิจารณา
พนักงานของ ดีเอฟแอล และ บริษัทในเครือของ ดีเอฟแอล ภายใต้คำนิยามของมาตรา 15 ตามรัฐบัญญัติ ว่าด้วยหุ้นของประเทศเยอรมนี (Aktiengesetz, "AktG") และ มูลนิธิ ดีเอฟแอล พนักงานของผู้ได้รับอนุญาตให้ใช้สิทธิ หุ้นส่วนและผู้สนับสนุน คู่สัญญาของดีแอลเอฟ ตลอดจนญาติพี่น้องของพนักงานเหล่านั้น ไม่มีสิทธิในการประกวดชิงรางวัลนี้
ดีเอฟแอล สามารถเรียกคืนรางวัลที่ได้ให้ไปแล้วในทุกกรณีที่กล่าวมาข้างต้น
3. การแจ้งผลประกาศรางวัล
3.1 รางวัล 1 รางวัล ต่อผู้ชนะการประกวด 1 คน
3.2 ผู้ชนะการประกวดจะถูกคัดเลือกจนถึงวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2562 และจะได้รับแจ้งจากกล่องข้อความโดยตรงของเฟซบุ๊ก (Facebook) หรือได้รับแจ้งในโพสต์บนเฟซบุ๊ก (Facebook) และจะได้รับการเรียกให้ติดต่อดีเอฟแอล ทั้งนี้ ผู้ชนะการประกวดจะต้องติดต่อดีเอฟแอลกลับภายใน 1 วันหลังจากได้รับการแจ้งเตือน หากผู้ชนะการประกวดไม่ทำการติดต่อกลับไปภายในเวลาที่กำหนด ผู้ชนะการประกวดจะถูกริบรางวัล และผู้ชนะคนใหม่จะถูกคัดเลือกโดยดีเอฟแอลตามวิธีที่กำหนดไว้ในข้อ 1.6
3.3 สิทธิในการขึ้นรางวัลจะหมดไป หากสาเหตุที่ไม่สามารถแลกรางวัลได้ เกิดจากความผิดของผู้ชนะการประกวดเองหรืออยู่ในขอบเขตความรับผิดชอบของผู้ชนะการประกวด
3.4 สิทธิในการขึ้นรางวัลนี้ไม่สามารถโอนให้แก่ผู้อื่นได้ แต่รางวัลที่ให้เป็นเงินสดหรือสิ่งของทางกายภาพสามารถโอนให้แก่ผู้อื่นได้
3.5 ผู้ชนะการประกวดต้องออกค่าใช้จ่ายในการเดินทางทั้งขาไปและขากลับจากสถานที่ที่จัดงานพบปะ (meet and greet) กับคุณโอลิเวอร์ คาน ด้วยตนเอง
ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ และค่าใช้จ่ายอื่นใดที่ไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดแจ้งในข้อกำหนดและเงื่อนไขต่างๆนี้ ตกเป็นภาระของผู้ชนะการประกวดเอง ไม่จำกัดเฉพาะ ค่าเดินทางในท้องถิ่นและทางพื้นดินจากหรือไปยังสถานที่ที่จัดงานพบปะ (meet and greet) กับคุณโอลิเวอร์ คาน ค่าโทรศัพท์หรือค่าอินเทอร์เน็ต ค่าอาหารอื่นๆ นอกจากอาหารกลางวัน ค่าที่พัก ค่าบริการในห้องพัก ค่าที่จอดรถ ค่าใช้จ่ายในการประกันภัย ค่าวีซ่า และ ของกำนัล
3.6 ผู้ชนะการประกวดมีหน้าที่จัดหาเอกสารการเดินทางต่างๆที่จำเป็น (เช่น หนังสือ เดินทาง วีซ่า ฯลฯ) ดวยตนเอง
3.7 ภาระทางภาษีทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับรางวัลเป็นหน้าที่ของผู้ชนะการประกวด
3.8 ในกรณีที่แลกรางวัลผ่านร้านค้าปลีกหรือผู้ให้บริการรายอื่น ดีเอฟแอลมีสิทธิ์เปิดเผยข้อมูลการ ติดต่อของผู้ชนะการประกวดกับผู้ค้าปลีกหรือผู้ให้บริการรายนั้นเพื่อให้สามารถติดต่อผู้ชนะการประกวดได้
4. ความเป็นส่วนตัว การบันทึกภาพและโสตทัศน์
4.1 ในการตอบแทนที่ผู้ชนะการประกวดได้เข้ามามีส่วนร่วมในการประกวดชิงรางวัล ดีเอฟแอลจะใช้ ชื่อผู้ใช้ (username) ในสื่อสังคมออนไลน์ ชื่อจริงและตัวอักษรตัวแรกของนามสกุลและชื่อเล่นของผู้ชนะการประกวดชิงรางวัล รวมถึงประเทศ ในสื่อทางไกลและสื่อสังคมออนไลน์ของดีเอฟแอล เพื่อที่จะโฆษณาการประกวดชิงรางวัลและแจ้งไปยังผู้เข้าร่วมคนอื่นๆ เกี่ยวกับผู้ชนะการประกวดนี้ การดำเนินการนี้อยู่ภายกฎหมาย มาตรา 6 ย่อหน้าที่ 1 บี) ของ กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของสหภาพยุโรป ((the European General Data Protection Regulation) (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า “จีดีพีอาร์”)
4.2 ในการตอบแทนที่ผู้ชนะการประกวดมีส่วนร่วมในการประกวดชิงรางวัล ดีเอฟแอล หรือบุคคลภายนอกที่แต่งตั้งโดยดีเอฟแอล จะทำการบันทึกภาพและ/หรือโสตทัศน์ของผู้ชนะการประกวด ในขณะที่มีการให้รางวัลนั้นเพื่อวัตถุประสงค์การโฆษณาการประกวดชิงรางวัลและบุนเดสลีกา และนำเสนอความน่าสนใจในเนื้อหาของสื่อแก่ผู้ใช้ทั้งหลาย ทั้งนี้ ผู้ชนะการประกวดให้สิทธิ์แก่ ดีเอฟแอล ในการใช้บันทึกเหล่านี้ทั้งในเชิงพาณิชย์และเพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์โดยไม่มีข้อจำกัดในเรื่องเวลาและอาณาเขตใดๆ โดย ดีเอฟแอลเอง หรือผ่านผู้ได้รับใบอนุญาตและหุ้นส่วนของ ดีเอฟแอล (เช่น หุ้นส่วนด้านความร่วมมือ ด้านสื่อ และ ด้านโฆษณา) รวมทั้ง สโมสรของบุนเดสลีกาและบุนเดสลีกา 2 การนำไปใช้ประโยชน์สามารถกระทำได้ในทุกรูปแบบทางกายภาพ (โดยเฉพาะการผลิตและการเผยแพร่รูปแบบสื่อดิจิทัลและอะนาล็อกทั้งหมด) รวมถึงรูปแบบที่ไม่ใช่รูปแบบทางกายภาพ (โดยเฉพาะการออกอากาศ การเผยแพรสู่สาธารณะ หรือการเข้าถึงต่างๆ เช่น การดาวน์โหลดหรือการสตรีมมิ่ง) ในทุกสื่อ และ ทุกแพลตฟอร์ม การใช้งานนี้ถูกจำกัดเพื่อนำเสนอผู้ชนะการประกวดในฐานะดังกล่าว หลักกฎหมายสำหรับการดำเนินการเรื่องนี้คือมาตรา 6 วรรค 1 ของ จีดีพีอาร์
4.3 ดีเอฟแอลจะปฏิบัติตามบทบัญญัติกฎหมายทั้งหมดว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลและความปลอดภัยของข้อมูล ข้อมูลทั้งหมดที่ได้รับจากผู้เข้าร่วมในการประกวดนี้ มีขึ้นเพียงเพื่อการเก็บรวบรวม ประมวลผลและจัดเก็บไว้เพื่อดำเนินการประกวดชิงรางวัลและลบทิ้งภายหลัง เว้นแต่จะมีการเผยแพร่สูสาธารณะตามที่กำหนดในข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่กำหนดไว้ใน ข้อ 4.1 และ 4.2
4.4 ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลที่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไข คือ ดีเอฟแอล ข้อกำหนดเพิ่มเติมในการคุ้มครองข้อมูลรวมถึงสิทธิของผู้เข้าร่วมและข้อมูลการติดต่อเจ้าหน้าที่ดูแลข้อมูลของดีเอฟดีแอล สามารถดูได้จากคำชี้แจงสิทธิ์ส่วนบุคคลภายใต้ลิงก์ต่อไปนี้: privacy statement
5. การรับรองและความรับผิด
ข้อความต่อไปนี้ใช้สำหรับการรับรองและความรับผิดชอบของดีเอฟแอลสำหรับการประกวดชิง รางวัลที่จัดโดยไม่มีการเสียค่าใช้จ่าย โดยไม่คำนึงถึงพื้นฐานทางกฎหมาย:
5.1 ความรับผิดของดีเอฟแอล จำกัดเฉพาะจำนวนความเสียหายที่สามารถคาดเห็นได้ เฉพาะในกรณี การประมาทเลินเล่อเล็กน้อยในหน้าที่พื้นฐาน (Kardinalpflichten) (เช่น หน้าที่สำคัญที่ดีเอฟแอลต้องปฏิบัติ ให้บรรลุผล และหน้าที่สำคัญที่นำไปสู่การบรรลุวัตถุประสงค์ของการประกวดชิงรางวัล หรือเป็นหน้าที่ที่ดีเอฟแอลจะต้องปฏิบัติตาม และหากละเมิดนั้นอาจส่งผลต่อความสำเร็จของวัตถุประสงค์ของสัญญา) ดีเอฟแอลจะไม่รับผิดสำหรับการประมาทเลินเล่อเล็กน้อยในหน้าที่อื่นๆ
5.2 ดีเอฟแอลไม่รับประกันสำหรับความบกพร่องใดๆ ในส่วนที่เป็นสาระสำคัญ และ/หรือความบกพร่อง ในสิทธิที่เกี่ยวกับรางวัล โดยผู้ชนะการประกวดสามารถใช้สิทธิประกันเฉพาะกับผู้จัดหารางวัลเท่านั้น ถ้ารางวัลถูก จัดให้โดยผู้เป็นหุ้นส่วน ดีเอฟแอลจะไม่รับผิดในความล้มละลายของผู้เป็นหุ้นส่วนและไม่รับผิดในผลของการล้มละลายนั้น
การยกเว้นความรับผิดที่กล่าวมาข้างต้นสำหรับความบกพร่องใดๆ ในส่วนที่เป็นสาระสำคัญ และ/หรือ ความบกพร่องในสิทธิที่เป็นส่วนของดีเอฟแอลนั้น ดีเอฟแอลจะไม่ยกสิทธิในการยกเว้นความรับผิดนั้นหาก ความบกพร่องในสิทธิหรือในสิ่งนั้นเกิดจากการปกปิดโดยทุจริตของดีเอฟแอลเอง
5.3 ข้อจำกัดและการยกเว้นความรับผิดและการรับรองที่กล่าวข้างต้นนั้นไม่ใช้บังคับกรณีที่เป็นความรับผิดตามกฎหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของการสูญเสียต่อชีวิต การบาดเจ็บแก่ร่างกายและอนามัย หรือข้อเรียกร้อง ภายใต้พระราชบัญญัติความรับผิดต่อความชำรุดบกพร่องของผลิตภัณฑ์ของประเทศเยอรมัน (Produkthaftungsgesetz) ทั้งนี้ขอบเขตความรับผิดของดีเอฟแอลในการยกเว้นความผิดหรือจำกัดความผิดนี้ ให้มีผลบังคับใช้ตลอดจนความรับผิดส่วนบุคคลขององค์กร พนักงาน ผู้แทนและตัวแทนด้วย
6. ข้อกำหนดอื่นๆ
6.1 ดีเอฟแอลสงวนสิทธิในการระงับหรือยุติการประกวดชิงรางวัลได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งเหตุผลแห่ง การระงับหรือยุตินั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหตุผลที่เกี่ยวข้องกับทางเทคโนโลยีและ / หรือเรื่องทางกฎหมาย ซึ่งทำให้การประกวดชิงรางวัลไม่สามารถดำเนินการได้อย่างถูกต้องและสามารถใช้เป็นเหตุให้การประกวดชิงรางวัลสิ้นสุดได้
6.2 การประกวดชิงรางวัลนี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกับเฟสบุ๊ก ทั้งไม่ได้รับการส่งเสริม การสนับสนุน หรือการจัดการใดๆจากเฟสบุ๊กแต่ประการใด ทั้งนี้เฟสบุ๊กไม่ใช่ผู้ที่สามารถติดต่อสอบถามเกี่ยวกับการประกวดชิงรางวัลนี้ได้ คำถามใดๆที่เกี่ยวข้องกับการประกวดชิงรางวัลต้องติดต่อมายังดีเอฟแอลตามช่องทางดังนี้เท่านั้น: info@bundesliga.com
6.3 การใช้สิทธิไล่เบี้ยไม่สามารถทำได้ สัญญาฉบับนี้ให้อยู่ภายใต้กฎหมายของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีเท่านั้น
6.4 สถานที่ปฏิบัติการสำหรับการประกวดชิงรางวัลนี้ คือ สำนักงานจดทะเบียนของดีเอฟแอล










