26/04 6:30 p. m.
27/04 1:30 p. m.
27/04 1:30 p. m.
27/04 1:30 p. m.
27/04 1:30 p. m.
27/04 4:30 p. m.
28/04 1:30 p. m.
28/04 3:30 p. m.
28/04 5:30 p. m.
Para el Borussia Dortmund esta fue una exitosa década con tres campeonatos sumados a su palmarés. Aquí vemos la celebración del título de Bundesliga 1995/96. - © imago sportfotodienst
Para el Borussia Dortmund esta fue una exitosa década con tres campeonatos sumados a su palmarés. Aquí vemos la celebración del título de Bundesliga 1995/96. - © imago sportfotodienst
bundesliga

La historia de la Bundesliga: 1993-2003

xwhatsappmailcopy-link

En su cuarta década, el fútbol alemán terminó de consolidar su formato, abrió sus puertas a grandes figuras latinas y se convirtió en una de las ligas más importantes de Europa. El Borussia Dortmund se dio a conocer al mundo y el FC Bayern München ganó varios títulos domésticos, por lo que ‘Der Klassiker’ empezó a ser una realidad

La reunificación alemana después de la caída del muro de Berlín (1989) provocó varios cambios en la Bundesliga, que estableció la pautas actuales de su competición al cumplir sus 30 años de existencia. A partir de la temporada 1992-93, la liga alemana se inició con 18 equipos, ya que la campaña anterior se habían establecido cuatro descensos y dos ascensos para fijar el número de participantes que permanece hasta la actualidad.

Fueron tiempos en los que la élite germana abrió definitivamente sus puertas al talento latino, con desembarcos como el del brasileño Dunga y el argentino José Basualdo en el VfB Stuttgart, el uruguayo Rubén Sosa en el Borussia Dortmund, el brasileño Paulo Sérgio en el Bayer Leverkusen y el colombiano Adolfo ‘Tren Valencia’ en el FC Bayern München y el peruano Claudio Pizarro al SV Werder Bremen, entre otros.

El Borussia Dortmund ganó dos títulos de la Bundesliga, la UEFA Champions League y la Copa Intercontinental en los '90. - imago sportfotodienst

Aunque el primer campeón en esta década fue el SV Werder Bremen de Otto Rehhagel –quien también guió al trofeo en la temporada 1997-98 a un recién ascendido 1. FC Kaiserslautern, con Andreas Brehme como capitán– fue una época en la que el FC Bayern München y el Borussia Dortmund comenzaron afirmarse como los próximos dominadores del fútbol alemán, lo que alimentó la rivalidad que actualmente conocemos como 'Der Klassiker'.

El Borussia Dortmund, dirigido por Ottmar Hitzfeld, fue campeón de la Bundesliga 1994-1995 y revalidó el título al torneo siguiente, cortando con una sequía del club de 32 años sin ganar la liga y tomando impulso para lo que sería su gran año de consagraciones internacionales, ya que en 1997 ganaron la UEFA Champions League y la Copa Intercontinental.

El colombiano Adolfo 'Tren' Valencia fue uno de los tantos latinos que llegó a la Bundesliga a principios de los '90. - imago

A su vez, FC Bayern München alzó ese año el trofeo de la Bundesliga y, posteriormente, Los Bávaros ganaron cuatro de los cinco campeonatos disputados entre 1998 y 2003. Aquel título que no pudieron conseguir quedó justamente en manos del BVB, que ya se había transformado en su nuevo archirrival. Tras rivalizar con el Borussia Mönchengladbach en los ‘70 y con el Hamburgo SV en los ‘80, el Bayern Múnich encontró un nuevo contendiente, que actualmente por estos años amenaza con cortar su hegemonía.

Figuras: Michael Zorc y Andreas Möller (Borussia Dortmund), Matthias Sammer (VfB Stuttgart, Borussia Dortmund) Ulf Kirsten (Bayer 04 Leverkusen), Mehmet Scholl (FC Bayern München), Miroslav Kadlec (1. FC Kaiserslautern).

Campeones: 1992/93: SV Werder Bremen, 1993/94: FC Bayern München, 1994/95: Borussia Dortmund, 1995/96: Borussia Dortmund, 1996/97: FC Bayern München, 1997/98: 1. FC Kaiserslautern, 1998/99: FC Bayern München, 1999/2000: FC Bayern München, 2000/2001: FC Bayern München, 2001/2002: Borussia Dortmund, 2002/2003: FC Bayern München

Los latinos: El colombiano Adolfo 'El Tren' Valencia y los brasileños Jorginho y Mazinho fueron los primeros latinoamericanos en ganar la Bundesliga con el FC Bayern München en la temporada 1993/94. Este triunfo le abrió las puertas del fútbol alemán a talentos como el brasileño Giovane Élber y el peruano Claudio Pizarro, quien llegó al SV Werder Bremen en 1999.

  • Vea a continuación como Claudio Pizarro continua escribiendo su historia en la Bundesliga