Resumen

  • El Liverpool inglés carga un importante contingente con pasado alemán.
  • No es nada más Jürgen Klopp, los Reds han sido un destino predilecto para nombres de la Bundesliga.
  • Xabi Alonso resalta como una figura histórica en Alemania e Inglaterra.

El TSG 1899 Hoffenheim está en la repesca de la Champions League. Pero para poder jugar la fase de grupos, tiene un último gran obstáculo de por medio, el Liverpool FC. Un club con una curiosa y cargada historia con la Bundesliga.

En 1977, Kevin Keegan, delantero estrella del Liverpool FC, fichó por el Hamburger SV. El del delantero inglés fue uno de los grandes traspasos de finales de los setenta, y el precursor de una relación entre el club del norte de Inglaterra y la Bundesliga, la que se extiende de manera fructífera hasta nuestros días.

Hasta cinco futbolistas procedentes de la máxima categoría del fútbol alemán juegan en estos momentos en el Liverpool: Emre Can (Bayern München, Bayer Leverkusen), Roberto Firmino (TSG Hoffenheim), Loris Karius (1. FSV Mainz 05), Ragnar Klavan (FC Augsburg) y Joel Matip (Schalke 04). Can, mediocampista alemán y campeón en la pasada Copa Confederaciones, es uno de los jugadores más importantes del conjunto de Jürgen Klopp, el gran artífice del desembarco reciente de ex jugadores de la Bundesliga en el Liverpool.

Roberto Firmino se convirtió en el segundo fichaje más caro en la historia del Liverpool en la temporada 2015/16, la primera de Jürgen Klopp club al frente del conjunto Red. El delantero anotó 38 goles y repartió 29 asistencias en un total de 140 partidos con el TSG Hoffenheim en la Bundesliga. El gran trasvase desde tierras germanas se produjo la pasada campaña, con la llegada del arquero Karius y los centrales Matip y Klavan.

>>En el Hoffenheim, Roberto Firmino se hizo estrella<<

El delantero brasileño Roberto Firmino cuajó grandes temporadas en el TSG Hoffenheim. © imago

Pero si el vínculo tuvo un punto álgido éste se produjo sobre todo a raíz de la Ley Bosman a mediados de los noventa. Sin restricciones por nacionalidad dentro de los límites de la Unión Europea, los grandes equipos europeos se lanzaron a la caza de jugadores de otras ligas. De esta forma llegaron al Liverpool, entre otros, Karl-Heinz Riedle (1997, Borussia Dortmund), Sean Dundee (1998, Karlsruher SC), Erik Meijer (1999, Bayer 04 Leverkusen) o Markus Babbel (2000, FC Bayern München).

Aunque si nos atenemos a alemanes ilustres que jugaron en el Liverpool, Dietmar Hamann fue sin lugar a dudas el máximo exponente. Tras salir de la cantera del FC Bayern München y jugar una temporada en el Newcastle United, Hamann marchó a la cuna de los Beatles, donde estuvo desde 1999 hasta 2006. El que fuera internacional absoluto con Alemania disputó un total de 328 partidos oficiales con el conjunto red.

De Liverpool a Alemania

Algunos jugadores, sin embargo, emprendieron el camino inverso para hacer carrera en la Bundesliga. Después de militar diez temporadas en el Liverpool, el finlandés Sami Hyypiä fichó por el Bayer 04 Leverkusen. Allí jugó entre 2009 y 2011 antes de convertirse en segundo técnico (2012/13) y primer entrenador (2013/2014) de Los Obreros. Los ex del FC Bayern München Xabi Alonso (2004-09) y Pepe Reina (2005-13), el lateral argentino del VfB Stuttgart Emiliano Insúa (2007-2011) o el arquero del RB Leipzig Peter Gulasci (2010-11) también militaron en el Liverpool antes de pisar la Bundesliga.