Resumen

  • Tardó poco en hacerse notar, gracias en gran medida a su acierto a la hora de detectar el talento.
  • En 1987 trajo al primer jugador brasileño en la historia del Bayer 04 Leverkusen: Tita.
  • Reiner Calmund charló con Bundesliga en Español sobre su gran labor durante más de 23 años.

Fue el responsable de la llegada de los primeros brasileños a la Bundesliga. De su mano aterrizaron en Alemania Jorginho, Zé Roberto, Lúcio y Emerson, entre otros. Cazatalentos y precursor, Reiner Calmund charló con Bundesliga en Español para Huella Latina sobre su gran labor durante más de 23 años.

Reiner Calmund no tuvo suerte como jugador. Con apenas 18 años, tuvo que dejar el fútbol tras sufrir un accidente deportivo. El hecho, lejos de desmoralizarle, le dio nuevas posibilidades que aplicar a sus estudios ya comenzados en comercio exterior y como demostraría a lo largo de toda su trayectoria como director deportivo del Bayer 04 Leverkusen, no lo desaprovechó. 

Siga el día a día del Bayer 04 Leverkusen junto a Bundesliga en Español.

En el humilde SpVg Frechen 20, club en el que inició y terminó su corta carrera como futbolista, Reiner Calmund comenzó un periplo como técnico que le permitió tomar conciencia de los entresijos del fútbol en toda su magnitud, empezando por la base. Dos años después de colgar las botas, logró hacer campeón al segundo equipo juvenil del club y posteriormente dirigiría, como primer técnico, al Franken Lövenich y el BC Efferen, antes de embarcarse en su gran labor, aquella que le otorgaría el respeto del fútbol alemán durante décadas.

El brasileño Tita, campeón con el Leverkusen de la Copa UEFA, abrió el camino para sus compatriotas en la década del noventa. © DFL DEUTSCHE FUSSBALL LIGA

Brasil en la Bundesliga

A partir de 1976, Calmund empezó a trabajar en el departamento de juventud del Bayer 04 Leverkusen y tardó poco en hacerse notar, gracias en gran medida a su acierto a la hora de detectar el talento, sobre todo lejos de Alemania. “Solo a mediados de los 80 los clubes empezaron a ofertar por jugadores brasileños y a realizar labores de scouting allí”, aclara el ex directivo, quien hoy tiene 62 años. Ahí empezó el idilio de Calmund con el fútbol brasileño, el cual otorgó grandes éxitos al Bayer 04 Leverkusen. 

 Vea aquí la entrevista exclusiva con Javier Hernández, la estrella del Leverkusen.

 "Brasil es 24 veces el tamaño de Alemania. Hay más de 200 millones de brasileños y son mayoritariamente personas que aman la diversión. El centro de sus vidas es la religión, la samba, el carnaval y, por supuesto, el fútbol. Ese increíble entusiasmo por el deporte rey y los cinco títulos mundiales lo dicen todo", resume Calmund, quien en 1987 trajo al primer jugador brasileño en la historia de Los Obreros: Tita.

La gestión de Calmund le ganó el cariño de la grada y toda clase de carteles de agradecimiento cuando el directivo anunció su retirada. © DFL DEUTSCHE FUSSBALL LIGA

Más samba en Leverkusen

“No puedo nombrar solo a tres brasileños pero Jorginho fue claramente uno de los fichajes más importantes”, reconoce Calmund hoy cuando recuerda la llegada del que fuese campeón del mundo con Brasil en 1994 y de la Bundesliga con el FC Bayern München. “A pesar de que era internacional y más tarde sería capitán de la selección, costó solo 700.000. Su sueldo era mayor que el de Tita pero también se tradujo en títulos. Aunque desgraciadamente no con nosotros”, se lamenta, aunque el orgullo pesa más.

Vea aquí los 10 goles latinos más inolvidables en la historia de la Bundesliga.

No contento con ello, Reiner Calmund siguió fichando y siempre con éxito. “Es uno de los grandes extranjeros de la historia de la Bundesliga. Ningún otro brasileño dejó su selló en la Bundesliga como él”, con estas palabras se refiere Reiner Calmund a Zé Roberto, uno de sus más reconocidos aciertos. Posteriormente llegarían Lúcio, Emerson, Juan y no solo brasileños, ya que Bernd Schuster, Ulf Kirsten, Michael Ballack, Rudi Völler o Dimitar Berbatow también aterrizaron en Leverkusen y la Bundesliga gracias a Reiner Calmund.

El defensor Lucio fue otra de las brillantes contrataciones de Calmund. © DFL DEUTSCHE FUSSBALL LIGA

La buena integración, clave del éxito

Pero más allá del bueno ojo a la hora de detectar el talento, si por algo destacó el trabajo de Reiner Calmund fue por su denostado esfuerzo a la hora de la buena integración de los futbolistas extranjeros. “Los clubes deben apoyar a los jugadores extranjeros en su integración desde el principio y los jugadores aprender el idioma, ser abiertos y no tener reparos a la hora de interactuar con otros jugadores y colegas”, dice el hoy moderador televisivo y autor de varios libros.

“En mi experiencia personal, los futbolistas extranjeros integrados de manera óptima, que se sientan como en casa en Alemania, por lo general obtienen máximas prestaciones constantes. El entender y hablar el idioma local es un requisito previo para una buena integración”, concluye Reiner Calmund, uno de los grandes responsables de la apertura de fronteras en la Bundesliga.

Conozca aquí cómo se vive el fútbol en el BayArena de Leverkusen, la casa de Chicharito Hernández.