Resumen

  • Faryd Mondragón defendió la portería del 1. FC Köln entre 2007 y 2010.
  • Juan Arango vistió la camiseta del Borussia Mönchengladbach entre 2009 y 2014.
  • Ambos jugadores se enfrentaron en los dos clásicos del Rin de la temporada 2009/10.

Juan Arango del Borussia Mönchengladbach y Faryd Mondragón del 1. FC Köln, han sido los últimos futbolistas latinos en enfrentarse y experimentar la pasión con que se vive el Clásico del Rin.

Faryd Mondragón

Tras dejar el Galatasaray turco, en mayo de 2007 Mondragón llegó al 1. FC Köln, equipo por entonces de la Bundesliga 2. En su nuevo club se vio obligado a competir por el puesto de titular en el equipo con Stefan Wessels, el arquero titular. Después de la gran pretemporada del colombiano, Faryd se hizo con el puesto, lo que hizo que Stefan Wessels decidiera marcharse al Everton. A final de esa temporada, Los Chivatos lograron el ascenso a la máxima categoría del fútbol alemán.

Ya en la Bundesliga, Mondragón fue el portero de titular del 1. FC Köln, pero después de un altercado con su entrenador Zvonimir Soldo por ser convocado para jugar dos amistosos con la selección de Colombia, lo que no cayó nada bien en el entrenador, quedaría relegado a suplente y el croata Miro Varvodić seria el nuevo titular. Faryd disputó 113 partidos oficiales con los de Colonia durante tres temporadas, 74 de ellos en la Bundesliga, donde dejó su portería a cero en 22 ocasiones los de Colonia durante tres temporadas, para luego ser traspasado al Philadelphia Union.

Faryd Mondragón defendió la portería del 1. FC Köln entre 2007 y 2010. © gettyimages / Thorsten Wagner

Juan Arango

Fue traspasado en verano del 2009 al Borussia Mönchengladbach procedente del Mallorca español .En su primera temporada, aunque solo marcó tres goles en 36 encuentros, fue, sin embargo, el líder en asistencias del club con 10. En la temporada 2010/11, consiguió 4 goles y 6 asistencias en 22 partidos.

En la temporada 2011/12, se convirtió en la pieza clave del equipo. Gracias a sus goles y asistencias, además de ser considerado el mejor jugador del equipo, Arango logró situar a Los Potros en el cuarto puesto de la tabla, alcanzando así la fase previa de la UEFA Champions League 2012/13. Sus 17 asistencias lo colocaron en la primera posición de máximos asistentes de la temporada de la Bundesliga. Ese mismo año anotó 6 goles.

También fue considerado en esas temporadas como el máximo cobrador de tiros libres en la Bundesliga. Arango amplió su contrato en febrero de 2012 por dos años más, hasta 2014. En su última temporada 2013/14, marcó siete goles y nuevamente conduce al Borussia Mönchengladbach al sexto lugar, clasificándolo así a la fase previa de la UEFA Europa League 2014/15. En el verano de 2014, el venezolano se incorporó al Tijuana mexicano

El brasileño Raffael del Borussia Mönchengladbach todavía no sabe lo que es marcar en el derbi del Rin. © gettyimages

Clásico del Rin

Faryd Mondragón y Juan Arango se vieron las caras en dos derbis, ambos en la temporada 2009/10, y ninguno de los dos pudo salir victorioso de aquellos enfrentamientos. El partido de la primera vuelta disputado en Mönchengladbach se saldó con un 0-0, mientras que el encuentro de vuelta disputado en Colonia concluyó con un 1-1. Arango no pudo batir ese día a Mondragón, siendo Marco Reus el autor del tanto de Los Potros.