Mathias Pereira Lage's header proved decisive as a string of Nikola Vasilj saves also helped St. Pauli to a big win for their survival bid at Hoffenheim.