Hansi Flick and Julian Nagelsmann are chasing maiden Bundesliga titles as coaches with Bayern Munich and RB Leipzig respectively.