Jamie Leweling struck twice as Sebastian Hoeneß's charges closed the gap to Hoffenheim with an emphatic win, inflicting successive defeats on Wolfsburg.