Hannover twice led Nuremberg but will be playing Bundesliga 2 football next season despite having the play-off within their grasp after being held on the final day.