Stefan Leitl's Hertha claimed their first win of the season on the road at league leaders Hannover, whilst also inflicting the 96ers their first defeat under Christian Titz.