Schalke took an important step closer to the Bundesliga despite being reduced to 10 men at promotion rivals Elversberg.