ドルトムントとシャルケ、伝統のルール・ダービー