２０１２／１３シーズン後半、内田やドラクスラー（左）とともにシャルケでプレーしたラファエル（右）。来季はメンヘングラートバッハに活躍の場を求める
２０１２／１３シーズン後半、内田やドラクスラー（左）とともにシャルケでプレーしたラファエル（右）。来季はメンヘングラートバッハに活躍の場を求める
内田の同僚ラファエル
契約は２０１７年まで
メンヘングラートバッハは６月２４日、デュナモ・キエフ（ロシア）ＦＷの獲得を正式発表した。この日行われたメディカルチェックにも合格し、２０１７年６月３０日まで契約をかわした。
ラファエルは２００８年から２０１２年までヘルタで活躍、その後はデュナモ・キエフに所属し、２０１２／１３シーズン後半戦からは日本代表ＤＦのシャルケに期限付き移籍していた。
