Highlights

広告
2:00
camera-professional-play-symbol

Watch: Dortmund fans celebrate team after top-four finish

0:25
camera-professional-play-symbol

Watch: Can: "Nobody believed in us"

camera-photo

Full-time: Borussia Dortmund 3-0 Holstein Kiel

Dortmund have done it! A comprehensive final-day win secures UEFA Champions League football next season for the Black and Yellows to cap a superb late-season surge under Niko Kovač.
試合終了
90'

Sabitzer booked

The scorer of the second goal halts a Kiel break and sees yellow. We will have at least two minutes of stoppage time.
90'

Speed check: The fastest player in the game after 90 minutes

information
Speed check: The fastest player in the game after 90 minutes
Through high-end camera technology and machine learning, the speed of each player is evaluated in real time. Top speed then means, the fastest measured single frame of a player/game.
1.
Felix Nmecha
Felix Nmecha35.36km/h
2.
Lasse Rosenboom
Lasse Rosenboom33.95km/h
3.
Serhou Guirassy
Serhou Guirassy33.09km/h
87'

Two yellows and a substitution

Jamie Gittens and Nicolai Remberg have a coming together and both see yellow before Kiel make a late change.
85'

Two on for the final five

Jamie Gittens and Julien Duranville have a chance to make a late impact.
camera-photo
84'

Calm and celebratory mood

Dortmund know they no longer have to push with the win and the top-four spot effectively in the bag.
79'

Late replacements

Emre Can and Giovanni Reyna are on for Dortmund, with the sun shining down and the fans getting ready to celebrate the achievement of finishing in the top four - which seemed so unlikely for a long time this season.
camera-photo

Four for the season for Nmecha

That makes it the midfielder's highest-scoring campaign yet in the Bundesliga.
73'

Nmecha puts a seal on it!

Felix Nmecha fires another as Dortmund edge ever closer to sealing a top-four spot! Daniel Svensson slips a ball through the defence at the end of a classy combination move, and Nmecha composes himself before sending a sharp finish inside the far post.
73'

Felix Nmecha

ゴール!

3:0
Felix Nmecha
ゴールの確率
information
ゴールの確率
ゴールの確率とは、ピッチ上のあらゆる位置から打ったシュートがゴールに入る確率のことです。この値は過去数年間の大量のデータに基づいており、シュートの角度、ゴールまでの距離、相手のプレッシャーなどの要因や、数学的なモデルに基づいています。
13 %
シュートスピード
information
シュートスピード
シュートスピードとは、ゴールにシュートしたボールが到達する最高時速をkm/hで表したもの。距離は、シュートの位置からゴールの中心までの距離を計測する。
100.65 km/h
ゴールまでの距離"
information
ゴールまでの距離"
シュートの瞬間にボールの位置からゴールの中心までの距離を測定します。
14.87 m
70'

Dortmund racking up the shots

The hosts have hit 17 efforts so far.
シュート本数
12枠外
5枠内
2枠外
2枠内
68'

Tolkin turns onto own crossbar

The American mishits a defensive clearance and only the crossbar stops him accidentally extending Dortmund's lead.
66'

Nmecha looks to net

The shots are coming thick and fast now as Dortmund look to turn the screw. Felix Nmecha is the latest to have an effort from an angle, but Dähne saves.
63'

Bernhardsson in behind

Alexander Bernhardsson gets to a ball floated over the Kiel defence, but Kobel is out to smother his effort.
60'

Kiel goal peppered

Sabitzer draws a good save by driving towards the bottom left, and Ryerson fires over shortly afterwards.
56'

Yellow for Adeyemi

Karim Adeyemi is booked for bringing down John Tolkin.
camera-photo

Sabitzer shines just in time

Not only was the strike the Austrian's first in the Bundesliga this season, it was his first goal contribution in any competition for Dortmund in 2024/25.
54'

A couple of Dortmund corners

Daniel Svensson clips the first into the box where it's turned behind for another - which the full-back takes short. Kiel clear their lines, but Dortmund keep on pushing.
51'

Guirassy goes narrowly wide

Dortmund have really upped the tempo since the restart, with Serhou Guirassy clipping an effort just wide after being supplied from the right.
49'

Nmecha over

Daniel Svensson clips a free-kick in from the left and it falls to Felix Nmecha, who scoops the ball over.
camera-photo
47'

Sabitzer with the second!

Will that be the goal that secures Champions League football next season for the Black and Yellows? Brandt knocks the ball to the returning Marcel Sabitzer 20 yards out, and the Austrian slides a shot into the bottom left to grab his first goal of the season at an ideal time!
47'

Marcel Sabitzer

ゴール!

2:0
Marcel Sabitzer
ゴールの確率
information
ゴールの確率
ゴールの確率とは、ピッチ上のあらゆる位置から打ったシュートがゴールに入る確率のことです。この値は過去数年間の大量のデータに基づいており、シュートの角度、ゴールまでの距離、相手のプレッシャーなどの要因や、数学的なモデルに基づいています。
5 %
ゴールまでの距離"
information
ゴールまでの距離"
シュートの瞬間にボールの位置からゴールの中心までの距離を測定します。
20.05 m
46'

Back underway

Dortmund kick off the second half, with Kiel making two changes, including Lewis Holtby leaving the field for them for the last time.
後半開始
45'
+ 5

Some help from afar

Ansgar Knauff has equalised for Frankfurt in Freiburg. If that match remains level, any win for Dortmund here would send them into fourth.
camera-photo

Half-time: Borussia Dortmund 1-0 Holstein Kiel

A strong start and Serhou Guirassy penalty seemed to set up a final day charge into the top four for Dortmund, but Kiel have shown remarkable spirit since going down to ten men - and Dortmund remain in fifth for now. It will be a massive second half for the hosts!
前半終了
45'
+ 1

Into stoppage time

Three minutes are indicated - with a bit of nervousness being felt around the stands.
45'

Chances at both ends

information
xGoals
The xGoals value of a club is calculated from the sum of all goal probabilities (goals and shots on goal) of that team. During a match, it’s easy to see whether the club is performing better than expected (goals> xGoals) - or maybe even higher (xGoals> goals).
While Dortmund have been better, Kiel could easily have snatched a goal, as xG shows.
xGoals
1
0.99
0.53
0
Goals
42'

Kiel corner

The ten men attack again as Machino has an effort deflected behind for a corner. John Tolkin curls it in, but Kobel claims it.
39'

Machino almost levels!

Don't write Kiel out of this. They attack in numbers and Alexander Bernhardsson cuts the ball across for Shuto Machino in the box, who forces Kobel into a good save.
37'

Dortmund still dominating

The hosts are moving the ball around nicely, but Kiel are still chasing back admirably and making it tough for Dortmund. Niklas Süle fizzes a shot over from distance.
32'

Goal in Freiburg

Ritsu Doan has given Freiburg the lead to boost their top-four hopes. As things stand, Dortmund now need another goal at least.
30'

Speed check: The fastest player in the game after 30 minutes

information
Speed check: The fastest player in the game after 30 minutes
Through high-end camera technology and machine learning, the speed of each player is evaluated in real time. Top speed then means, the fastest measured single frame of a player/game.
29'

Adeyemi turns on afterburner

The speedy Dortmund attacker chases along the byline in the box and pulls the ball back to Felix Nmecha, who fires over.
28'

Kiel battling

You get the sense that despite Dortmund being in charge, the ten men of Kiel are going to make them work for the three-goal winning margin they need to be sure of the top four.
タックル勝率
18
24
26'

Ryerson deflected behind

The full-back gets into the area as Dortmund push again and has an effort deflected behind for a corner.
24'

All going well for Dortmund

With Freiburg and Frankfurt still 0-0, Dortmund would head up to fourth with a 1-0 win as things stand. Two more goals for the hosts without reply would make sure of it...
21'

Sabitzer smasher

The returning midfielder takes aim from outside the area and forces Thomas Dähne to turn it behind with a flying save.
19'

Kiel put down anchor

The relegated side can be pleased with how they have defended since going down to ten men, with Guirassy's penalty remaining Dortmund's only shot, despite their dominance.
camera-photo

21 today

Guirassy now has 21 goals to his name this season. He needs another four goals to tie with Harry Kane (25) as the league's top scorer - which seems very unlikely, but with the way this game has started, you never know...
13'

All Dortmund

The hosts are moving forward with intent, winning the ball back quickly and threatening to burst through Kiel's defence.
9'

Kiel down to ten

Carl Johansson chops down in-form Karim Adeyemi when he stole the ball up high and was about to break loose on the Kiel goal. A red card for denying a goalscoring opportunity results. This could be a long afternoon for the visitors...
camera-photo
6'

Guirassy back on target from spot

The Dortmund strike star has now netted 11 of his 12 Bundesliga penalties - and successfully converted having missed his last spot kick on Matchday 31 against Hoffenheim.
3'

Guirassy slams home the opener!

Thomas Dähne guesses the right way but has no chance of stopping Serhou Guirassy's penalty thumped into the top left. Dortmund just need two more goals now to secure a top-four spot!
3'

Serhou Guirassy

ゴール!

1:0
ペナルティキック
Serhou Guirassy
ゴールの確率
information
ゴールの確率
ゴールの確率とは、ピッチ上のあらゆる位置から打ったシュートがゴールに入る確率のことです。この値は過去数年間の大量のデータに基づいており、シュートの角度、ゴールまでの距離、相手のプレッシャーなどの要因や、数学的なモデルに基づいています。
77 %
シュートスピード
information
シュートスピード
シュートスピードとは、ゴールにシュートしたボールが到達する最高時速をkm/hで表したもの。距離は、シュートの位置からゴールの中心までの距離を計測する。
115.64 km/h
ゴールまでの距離"
information
ゴールまでの距離"
シュートの瞬間にボールの位置からゴールの中心までの距離を測定します。
11 m
camera-photo
2'

Penalty to Dortmund!

Lewis Holtby brings Felix Nmecha down to give Dortmund the chance to take an early lead...
1'

We're off

The big game in Dortmund gets underway. The pre-match atmosphere was relaxed and confident - will the hosts take the final step into the top four?
キックオフ

YNWA time

Dortmund's anthem sounds out loud and clear as a packed Signal Iduna Park prepares to give their heroes one last push for the top four.
0:19
camera-professional-play-symbol

Dortmund in the house

The hosts have seen their share of final day disappointment in the recent past, most notably with their title near miss two years ago. A win by three goals or more today would be a cause for celebration with a top four spot.
camera-photo

More on that Dortmund team

Niko Kovač makes just the one change to the side that won 4-2 in Leverkusen, with Marcel Sabitzer replacing the suspended Pascal Groß. The Austrian (pictured) is starting for the first time since gaining an injury in the Matchday 26 encounter against Leipzig.
camera-photo

More on that Kiel team

Marcel Rapp makes two changes to the side beaten at home by Freiburg. Lewis Holtby and Nicolai Remberg come in for Magnus Knudsen (on the bench) and Armin Gigović (suspended). Holtby (pictured) is making his final Kiel appearance today and starts for the first time since Matchday 22.

Dortmund starting XI

Kobel - Süle, Anton, Bensebaini - Ryerson, Sabitzer, Nmecha, Svensson - Brandt (c), Adeyemi – Guirassy

Dortmund subs

Meyer, Emre Can, Yan Couto, Özcan, Chukwuemeka, Reyna, Gittens, Duranville

Kiel starting XI

Dähne - Becker (c), Johansson, Zec - Rosenboom, Holtby, Remberg, Tolkin - Bernhardsson, Machino – Skrzybski

Kiel subs

Weiner, Geschwill, Ivezić, Schulz, Knudsen, Porath, Harres, Pichler, Arp

Record breaking Kiel!

Kiel's expected attendance today of around 7, 800 fans will be the club's largest ever away crowd, an incredible effort! The journey is over 400km long, with Kiel lying in northern Germany, and Dortmund sitting in the west.

Fighting on all fronts

The BVB women's handball team will be playing for a spot in the German Championship final this evening, shortly after the conclusion of the game against Kiel. It could be a very successful day for the club in more than one way today!

Dortmund on the beach already?

Dortmund fans far and wide will be showing their support for their club in many different ways this afternoon, but it'll be hard to top this sand model of Signal Iduna Park from @maggachic!

Dortmund are on the beach already...sort of

Dortmund fans far and wide will be showing their support in many different ways ahead of this afternoon's important game, although it'll be hard to top this sand model of Signal Iduna Park from @maggachic!

Dortmund on the beach already...well, sort of

Dortmund fans far and wide will be showing their support in many different ways for this afternoon's important game, although it'll be hard to top this incredible sand model of Signal Iduna Park from @maggachic!

One last step

Borussia Dortmund go into their final day fixture with it still all to play for - that being Champions League football, of course. Sat in 11th at the time of Niko Kovač's appointment, the Croatian has managed an incredible turnaround at Signal Iduna Park, guiding them to fifth and just one point behind fourth. Having scored a minimum of three goals in their last four games, BVB are in fine form as they approach today's grand finale, although they need other results to go their way too, if they're to achieve their goal. Kiel come into this game with their fate already sealed, having been relegated to the Bundesliga 2 at the end of Matchday 33. Despite this, Kiel have proven to be tough opponents on many occasions throughout 2024/25, and aren't bad going forward themselves.
camera-photo

Niko Kovač on facing Kiel

"The last few weeks have shown that we have done a lot of things right. We don't need to make any major changes in preparation."
camera-photo

Marcel Rapp on facing Dortmund

"We are going to be facing a really top-quality team in Dortmund. It's no surprise they are so strong right now when you look at the squad they have."

Back at Borussia

Although Kiel are ending their first Bundesliga season, they have travelled to Singal Iduna Park once before - suffering a 5-0 defeat in the 2020/21 DFB Cup semi-finals. There were no spectators in the famous stadium that day though due to the Covid-19 pandemic.

Away they go

Despite already suffering relegation, Kiel are bidding to become the 11th team in Bundesliga history to score in every single away match in a season. Seven of the 10 to have previously done that became champions.

Holstein holdouts

Dortmund have faced 55 sides in total in the Bundesliga and only one of those have their failed to beat - Kiel.
0:48
camera-professional-play-symbol

Watch: The best tifos of 2024/25

3:23
camera-professional-play-symbol

Watch: Dortmund taking it down to the wire

camera-photo

Final-day permutations

Dortmund will secure a top-four finish if they a) win by at least a three-goal margin; b) win by a two-goal margin and Freiburg don't beat Frankfurt by an unusually high score (8-7, 7-6 etc.); c) win and Freiburg fail to take three points; or d) draw and Freiburg lose. If Dortmund draw and Freiburg avoid defeat, BVB will finish fifth and go into the Europa League, but are unlikely to drop any lower due to their superior goal difference.
2:03
camera-professional-play-symbol

Watch: Kiel 4-2 Dortmund - previous meeting

Kiel stunned Dortmund on Matchday 17, avenging a pair of heavy DFB Cup losses in their only previous competitive meetings.
2:03
camera-professional-play-symbol

Watch: Leverkusen 2-4 Dortmund - highlights

BVB made it four wins in a row whilst extending their unbeaten league run to seven with victory at the BayArena. They're currently fifth in the table, three points clear of sixth and only one behind the final UEFA Champions League qualification spot occupied by Freiburg, with one game to go.
2:03
camera-professional-play-symbol

Watch: Kiel 1-2 Freiburg- highlights

Kiel were relegated last weekend, bringing an end to their maiden Bundesliga voyage. They needed a positive result and/ or Heidenheim to slip up in order to take the fight to the final day.
camera-professional-play-symbol

Hello and welcome!

Welcome along and thanks for joining us for build-up and live coverage of this Matchday 34 fixture between Borussia Dortmund and Holstein Kiel.