Highlights
S. Storks
広告
0:33
Watch: Cologne lift the Bundesliga 2 trophy
0:39
Watch: Cologne pitch invasion after being confirmed as Bundesliga 2 champions
0:55
Watch: Luca Waldschmidt reaction to Cologne earning promotion
90'
+ 3
Uth calls for a "long night"
Uth's wish will likely be fulfilled in Cologne. The city is already celebrating exuberantly.
Celebration in Müngersdorf
© IMAGO/Christoph Reichwein
Cologne receive the championship trophy
© SF / SF
90'
+ 3
Farewell video for Mark Uth
An emotional video is being played in the stadium to mark the end of Mark Uth's career. It's fitting that Uth bids farewell with a goal.
90'
+ 3
Maina announces contract extension
After Uth finishes his short speech, Maina takes the microphone for a second time and announces his decision to stay with FC - but not without a small shock moment: "I signed with a Bundesliga club a few weeks ago. One that can finally call itself a Bundesliga club again."
90'
+ 3
"It was a huge honour for me!"
Mark Uth, who is ending his career, also addresses emotional words to the spectators.
90'
+ 3
"We've earned this"
Linton Maina takes the microphone and thanks the FC fans.
90'
+ 3
Champions!
DFL Managing Director Marc Lenz presents the Bundesliga 2 trophy to Cologne captains Timo Hübers and Marc Uth. Amidst the exuberant cheers of the spectators, they raise it into the Cologne sky.
90'
+ 3
The championship trophy will be presented shortly
The pitch has been flooded with fans, so the trophy ceremony will take place in the stands. The Cologne players are now receiving their medals.
90'
+ 3
Jubilant atmosphere
There's singing, dancing and celebrating. It's likely to be a long night in Cologne.
90'
+ 3
Cologne to receive the trophy
Heintz is already celebrating with a cardboard replica of the championship trophy but, not long from now, he will be holding the genuine article in his hands.
90'
+ 3
Köln are champions!
The match in Fürth is over! Hamburg are defeated and Colognecelebrate not only promotion but also the Bundesliga 2 title!
90'
+ 3
Full-time: Cologne 4-0 Kaiserslautern
Cologne are back in the Bundesliga! The Billy Goats had little trouble against Kaiserslautern and ultimately won convincingly. The pitch at RheinEnergieStadion is stormed by jubilant fans - the celebrations have already begun!
試合終了
90'
+ 1
Stoppage time
The final two minutes are running in Cologne. The fans are getting ready to storm the pitch.
90'
+ 1
Kaiserslautern have another chance
A corner kick creates another dangerous situation. Ultimately, Olesen clears at the far post.
87'
What a story!
Of all people, Uth scores in his last match. Maina bears down on the Lautern penalty area and crosses for Uth, who slots the ball into the far corner with his left foot.
ゴールの確率 
ゴールの確率
ゴールの確率とは、ピッチ上のあらゆる位置から打ったシュートがゴールに入る確率のことです。この値は過去数年間の大量のデータに基づいており、シュートの角度、ゴールまでの距離、相手のプレッシャーなどの要因や、数学的なモデルに基づいています。
ゴールまでの距離"
ゴールまでの距離"
シュートの瞬間にボールの位置からゴールの中心までの距離を測定します。
85'
Lemperle's goal disallowed
Lemperle suddenly breaks through and scores. However, the goal is ruled out for offside.
84'
Almost 4-0!
After a corner, there is chaotic in the visitors' penalty area. From close range, Hübers has a chance to score Cologne's fourth, but Krahl is there to save.
82'
Last minutes as Billy Goats
Uth and Olesen take the pitch. For both, it's their last appearance in a Cologne shirt: Olesen will leave the club at the end of the season, while Uth is hanging up the boots.
81'
Kaiserslautern not giving up
Ronstadt gets a shot off at the far post, but Schmied blocks the powerful attempt.
77'
Joy in the stands
The celebrations are already in full swing in the stadium. Everything points to Cologne's returning to the Bundesliga after a year away.
76'
Kainz seals the deal!
Promotion is within reach! From the right, Maina squares it for Waldschmidt in the area. His shot is blocked by Elvedi, but Kainz follows up and bundles the ball over the line from close range.
ゴールの確率
ゴールの確率
ゴールの確率とは、ピッチ上のあらゆる位置から打ったシュートがゴールに入る確率のことです。この値は過去数年間の大量のデータに基づいており、シュートの角度、ゴールまでの距離、相手のプレッシャーなどの要因や、数学的なモデルに基づいています。
ゴールまでの距離"
ゴールまでの距離"
シュートの瞬間にボールの位置からゴールの中心までの距離を測定します。
71'
Like-for-like substitution
Lemperle replaces Downs at the top of Köln's attack.
69'
Martel heads over
Paqarada's cross finds Martel, but his headed attempt from about six metres out goes well over the bar.
66'
Game management mode
Cologne are currently playing the match out quite confidently. Neither team is posing much of an attacking threat at the moment, and Cologne won't mind one bit.
62'
Triple substitution for Lautern
Fresh personnel to bring about the turnaround?Among others, former Cologne player Alidou is now on the pitch.
Can Cologne hold on to their lead?
© SF / SF
57'
Krahl saves!
Waldschmidt fires his spot-kick down the middle but, even though Krahl is diving the corner, he raises his arm and parries the attempt. A superb effort from the Lautern keeper - it would have been pretty much game over had Cologne gone 3-0 up.
56'
56'
Storks points to the spot!
Waldschmidt is pulled down in the penalty area by Kaloc. Clear penalty!
51'
Cologne keep the ball moving
The Billy Goats are controlling the game, with only limited pressure from Kaiserslautern.
47'
Cologne looking dangerous again
After a free-kick from the half-space, Hübers gets the ball in the centre. However, his shot goes wide to the left.
46'
Maina comes on for Cologne
The speedy winger replaces Gazibegović, while Thielmann is likely to take over the right-back position.
46'
We're back under way!
The second half has begun! Just 45 minutes separate Cologne from promotion.
後半開始
45'
+ 4
控え
45'
+ 4
Half-time: Cologne 2-0 Kaiserslautern
Cologne have proven equal to the task against Kaiserslautern, turning in a confident first-half performance. Martel put them deservedly in the lead before Waldschmidt capped a fine move with a second goal. Unless something completely unexpected happens here, the Billy Goats will be playing in the Bundesliga once again next season.
前半終了
45'
+ 3
Another free-kick for Cologne
The Billy Goats are awarded a free-kick in a good position about 20 metres out, but Paqarada shoots directly into the wall.
45'
+ 2
First booking
Ritter barges into Martel off the ball. Clear yellow card.
45'
+ 2
Added time
Three minutes of additional time.
45'
+ 2
45'
Schwäbe!
The Cologne goalkeeper has to stretch full length to save a shot from Wekesser. Schwäbe is also on hand for the subsequent corner. This match is far from over.
44'
Cologne counter
After a Lautern corner, the counter-attack is on. However, Thielmann fails to pick out a completely unmarked Downs in the centre.
41'
Fürth frustrating Hamburg
The Cloverleaves have taken the lead in the simultaneously played match. If things remain as they are, Cologne will not only be promoted, they will head up to the top flight as Bundesliga 2 champions !
38'
Schwäbe takes care of business!
Ritter curls the ball over the wall. Schwäbe is there and tips the ball away for a corner.
37'
Good free-kick position for Lautern
Schmied fouls Hanslik near the penalty area. This could be dangerous.
34'
Funkel forced to make a change
Heintz has picked up an injury and cannot continue.
It smells like Bundesliga in Cologne
© IMAGO/Ulrich Hufnagel
29'
Cologne pull further ahead!
Huseinbašić runs through the visitors' midfield and serves Downs with a beautiful pass on the edge of the penalty area. He spots Waldschmidt making a run and conjures a precision cross for the unmarked Waldschmidt, who has no trouble slotting it in from close range.
ゴールの確率
ゴールの確率
ゴールの確率とは、ピッチ上のあらゆる位置から打ったシュートがゴールに入る確率のことです。この値は過去数年間の大量のデータに基づいており、シュートの角度、ゴールまでの距離、相手のプレッシャーなどの要因や、数学的なモデルに基づいています。
シュートスピード
シュートスピード
シュートスピードとは、ゴールにシュートしたボールが到達する最高時速をkm/hで表したもの。距離は、シュートの位置からゴールの中心までの距離を計測する。
ゴールまでの距離"
ゴールまでの距離"
シュートの瞬間にボールの位置からゴールの中心までの距離を測定します。
27'
Cologne slowing it down
Cologne are keeping possession of the ball. With the lead behind them, the hosts currently appear quite composed. Paqarada takes a shot from about 25 metres out. However, it poses no danger to the Lautern goal.
26'
Lautern look to push
However, they are not really proving dangerous in this phase. Ritter sends a cross in front of the Cologne goal but Schwäbe catches it calmly.
24'
Intense challenges
Thielmann arrives too late against Kleinhansl on the touchline, but referee Storks leaves it at a warning.
23'
There was more in it
After a cross from the left side, Hanslik suddenly finds himself unmarked at the far post, but fails to get his header on target.
20'
Martel scores for the first time in Cologne
Martel has scored four times for Cologne so far, with the first three coming away from home. Today's goal is the midfielder's first ever at Müngersdorf.
15'
Cologne take the lead!
Cologne take a giant step towards promotion. Paqarada plays a one-two with Kainz on the wing and crosses to the near post. There, Martel wins the header and delicately places the ball into the far corner.
ゴールの確率
ゴールの確率
ゴールの確率とは、ピッチ上のあらゆる位置から打ったシュートがゴールに入る確率のことです。この値は過去数年間の大量のデータに基づいており、シュートの角度、ゴールまでの距離、相手のプレッシャーなどの要因や、数学的なモデルに基づいています。
ゴールまでの距離"
ゴールまでの距離"
シュートの瞬間にボールの位置からゴールの中心までの距離を測定します。
14'
Köln working on taking the lead!
Kainz drives the ball down the left wing and finds Waldschmidt with his cross. The latter shoots with his first touch. Krahl is there to make the save.
10'
Krahl denies Cologne an early lead!
Paqarada finds Walschmidt in the penalty area. The Cologne forward player makes a feint in the box and then shoots, but Lautern keeper Krahl stretches out and makes a brilliant save!
7'
Downs' mistake goes unpunished
Downs plays a misplaced pass into the path of Ache. The Kaiserslautern player carries the ball for a few metres and shoots from about 20 metres out. Schwäbe parries but, shortly after, a cross finds Ache again. His header goes about a metre wide of the left post.
5'
Another long-range effort
Cologne are pressing high and trying to put Lautern under pressure early on. The Billy Goats are also looking for shots on goal. From about 25 metres out, Waldschmidt takes Cologne's second shot, but it goes well wide.
1'
Cologne on the front foot
After just a few seconds, Paqarada takes the first shot of the match, from outside the box. However, it's well off target.
1'
Let's go!
The ball is rolling in Cologne!
キックオフ
1:07
Cologne fan fires up the players
Cologne's U19s set the tone
Cologne's youngsters had reason to celebrate earlier today. Against Bayer 04 Leverkusen, the Billy Goats' U19s secured the championship title. It could be a big day of celebration in Cologne. However, the visitors from Kaiserslautern are also eyeing third place and the relegation play-off berth that goes with it.
Two changes for Lautern
The Palatinate side must do without Redondo (suspended due to yellow cards) and Yokota (not in the squad). Kleinhansl and Wekesser move into the starting lineup in their place.
Downs replaces Lemperle
Downs replaces Lemperle (bench) in attack for the Billy Goats. Otherwise, Funkel trusts the team that won in Nuremberg last week.
The stage is set
© SF / SF
Kaiserslautern starting XI
Krahl - Elvedi, Heuer, Wekesser - Zimmer, Kaloc, Sirch, Kleinhansl - Ritter, Hanslik - Ache
Cologne starting XI
Schwäbe - Gazibegović, Hübers, Heintz, Paqarada - Martel, Huseinbašić - Thielmann, Waldschmidt, Kainz - Downs
Potential championship ceremony
© pmk via www.imago-images.de/imago images/pmk
Torsten Lieberknecht on facing Cologne
"Kaiserslautern owe Friedhelm Funkel a huge debt of gratitude. It will certainly be an emotional and special match. Not only in terms of the game itself, but also with everything surrounding it as well. Everyone is looking forward to it; we noticed that in training as well."
Friedhelm Funkel on facing FCK
© Lars Baron/Bongarts/Getty Images
0:48
Watch: The best tifos of 2024/25
2:33
Watch: Cologne's best moments of 2024/25
Split allegiances
For Cologne boss Friedhelm Funkel, it will be a special encounter. The 71-year-old once played for Lautern, scoring 31 goals in 90 matches for the Red Devils. Last season too, Funkel took over Kaiserslautern as coach, keeping them in the league and leading them to the DFB Cup final.
Home away from home
Lautern have picked up points in 16 out of their last 17 matches in Cologne.
A rare three points
Cologne won the reverse fixture 1-0 at the Betzenberg earlier in the season. It was Cologne's third victory in the last 36 encounters with Lautern.
Cologne to lose U17 World Champion
A top talent is leaving Cologne: U17 World Champion Justin von der Hitz will transfer to Nuremberg in the summer, leaving behind the Billy Goats' U19 team.
Hosts likely without top scorer
Will Cologne have to do without their top scorer in the 'promotion decider' against Kaiserslautern next Sunday? The Billy Goats confirmed on Monday via their official channels that Tim Lemperle suffered facial injuries in a violent attack last weekend and is likely to miss the encounter on Matchday 34.
Hello and welcome!
Welcome along and thanks for joining us for build-up and live coverage of this Matchday 34 fixture between 1. FC Köln and 1. FC Kaiserslautern.