Champions League
ATA Atalanta Atalanta Bergamo - BVB Dortmund Borussia Dortmund
- L. Samardžić 90' +8'
- 90' +7' R. Bensebaini
- 90' +7' N. Schlotterbeck
- 75' K. Adeyemi
- M. Pašalić 57'
- D. Zappacosta 45'
- G. Scamacca 5'
90'
+ 10
Fazit
Der BVB leistet sich kurz vor Schluss den großen Fehler und kassiert so in der letzten Sekunde das entscheidende Tor von Atalanta. Damit sind die Italiener im Achtelfinale und die Dortmunder sind nach dem 2:0 Erfolg im Hinspiel doch noch ausgeschieden. Nach dem Treffer von Adeyemi hatte Dortmund gefährlicher gewirkt, bis zur bitteren letzten Minute.
Reguläre Spielzeit beendet
Spielende
90'
+ 9
Gelbe Karte
90'
+ 8
Verwandelt!
Samardzic tritt an und trifft stark in den rechten Torwinkel! Direkt danach wird abgepfiffen.
90'
+ 8
Platzverweis auch für Bensebaini
Der Verteidiger sieht für die Szene im Strafraum die Gelb-Rote Karte und es gibt den Elfmeter!
90'
+ 7
Gelb-Rote Karte
90'
+ 7
Rot Schlotterbeck!
Der Dortmunder hat auf der Bank wohl zu viel geredet und bekommt den Platzverweis.
90'
+ 7
Rote Karte
90'
+ 6
Der BVB macht es unnötig spannend!
Kobel hat vor dem eigenen Strafraum den Ball und spielt diesen genau in den Fuß von Samardzic. Der spielt den Ball in den Strafraum über den Torhüter hinweg, wo Bensebaini mit dem hohen Fuß mit der Hacke gegen Krstovic klärt. Der Dortmunder trifft aber dem Gegenspieler im Gesicht. Ein Elfmeter wird überprüft!
90'
+ 1
Drei Minuten Nachspielzeit
Gelingt noch einer Mannschaft der Lucky Punch?
Große Freude nach dem 1:3
© IMAGO/Tiziano Ballabio/IPA Sport / ipa-agency.net
85'
Nächster Wechsel
Der auffällige Zalewski verlässt das Feld. Sulemana ist nun in der Partie und soll mit seiner Geschwindigkeit für Gefahr sorgen.
85'
Wechsel
82'
Riesenchance!
Im Strafraum setzt Samardzic rechts gegen Bensebaini durch und kann sich den Ball auf den gefährlichen linken Fuß legen. Der anschließende Schuss fliegt nur ganz knapp links am Tor vorbei!
Das 3:0 für Atalanta
© IMAGO/Roberto Tommasini/IPA Sport / ipa-agency.net
79'
Offenes Spiel
Der Treffer scheint die Dortmunder beflügelt zu haben. Der BVB ist nun viel aktiver und wird deutlich offensiver.
Großer Frust
© IMAGO/Bahho Kara
77'
Atalanta reagiert
Nach dem Gegentreffer kommen nochmal frische Beine bei den Italienern in das Spiel. Scalvini wird von Djimsiti ersetzt.
77'
Wechsel
75'
Der BVB ist da!
Eine Ecke von Yan Couto wird zunächst hinausgeköpft. Aber Adeyemi spielt einen schönen Doppelpass auf der rechten Seite mit Chukwuemeka und der Flügelspieler schließt mit einem schönen Schlenzer in das linke Eck ab. Aktuell ginge es wieder in die Verlängerung.
74'
Große Chance!
Guirassy spielt im Strafraum einen schönen Doppelpass mit Chukwuemeka. Der Dortmunder Angreifer trifft dann frei vor dem Torhüter den Ball aber nicht richtig und verpasst so den wichtigen Treffer. Atalanta kann irgendwie noch zur Ecke klären.
73'
Wechsel
73'
Feierabend für Scamacca
Die Fitness bei dem Torschützen zum 1:0 und auch ansonsten auffälligen Angreifer reicht nach einer Verletzung noch nicht für 90 Minuten. Auch der ehemalige Bundesliga-Akteur Kolasinac hat Feierabend. Dafür sind nun Krstovic und Ahanor dabei.
72'
Wechsel
70'
Nächste Wechsel
Die Dortmunder tauschen nochmal auf zwei Positionen. Adeyemi und Couto sind nun dabei. Ryerson und Bellingham müssen dafür vom Feld.
70'
Wechsel
70'
Wechsel
70'
Erste Verwarnung Atalanta
Hien foult Silva und bekommt die Gelbe Karte.
70'
Gelbe Karte
69'
Nächste Verwarnung
Nach dem Foul von Hien schubst Silva diesen zu Boden. Dafür gibt es die Gelbe Karte.
69'
Gelbe Karte
Hatte die Chance zum 1:2
© IMAGO/Roberto Tommasini
66'
Dortmund kämpft
Spielerisch gelingt dem Bundesligisten aber weiter wenig.
Unglücklich
© IMAGO/Spada/LaPresse
60'
Doppelwechsel
Beier und Brandt verlassen das Feld. Silva und Chukwuemeka sollen nun helfen den BVB zurück in das Spiel zu bringen.
60'
Wechsel
60'
Wechsel
59'
Ohne Gefahr
Eine Freistoßflanke von Ryerson landet direkt im Toraus. Vom BVB muss mehr kommen offensiv.
57'
Jetzt wird es schwer!
Atalanta wäre jetzt im Achtelfinale! Nach einer Flanke von der linken Seite durch de Roon kommt Pašalić in der Mitte zum Kopfball. Der Ball schlägt im rechten Eck ein.
54'
Was für eine Chance!
Ryerson bedient Beier auf der rechten Seite, der sehr viel Platz hat. Der Dortmunder macht einige Schritte und kann rechts im Strafraum auf das lange Eck abschließen. Der Ball landet aber an dem Pfosten. Fast wäre Brandt noch zum Nachschuss gekommen.
53'
Taktisches Foul
Can hält Zalewski fest und bekommt dafür die Gelbe Karte.
53'
Gelbe Karte
51'
Kobel!
Die nächste Chance ist nochmal deutlich gefährlicher! Nach einem guten Pass von Samardzic hat De Roon rechts im Strafraum viel Platz und schließt ab. Der Dortmunder Torhüter ist aber zur Stelle.
50'
Drüber
Auch Atalanta erarbeitet sich aber direkt die nächste Chance. Der Versuch von Pasalic fliegt aber über das Tor.
49'
Lebenszeichen!
Nach einer Flanke von Brandt bekommt Guirassy den Ball im Strafraum und kann diesen schnell kontrollieren. Der Stürmer schließt schnell ab und Carnesecchi rettet mit einer Glanzparade. Im Anschluss geht die Fahne hoch, aber das wäre wohl überprüft worden.
48'
Atalanta bleibt aktiv
Auch nach dem Wiederanpfiff spielen erstmal die Italiener und der BVB läuft hinterher.
46'
Die zweite Halbzeit läuft
Beide Mannschaften sind unverändert aus der Kabine gekommen.
Beginn zweite Hälfte
Großer Jubel
© IMAGO/www.imagephotoagency.it
Pause in Bergamo
© IMAGO/Spada/LaPresse
Halbzeit
45'
Bitter für den BVB!
Kurz vor der Pause erhöht Atalanta auf 2:0! Nach einer Flanke von Bernasconi faustet Kobel den Ball raus aus dem Strafraum. Dieser landet aber bei Zappacosta, der nicht lange fackelt und abschließt. Der Ball war auf dem Weg in die Arme von Kobel, allerdings fälscht Bensebaini den Ball in das eigene Tor ab.
Muss sich was einfallen lassen
© IMAGO/Bahho Kara
37'
Nächster Versuch
Die Dortmunder verlieren erneut den Ball im Aufbauspiel und die Gastgeber finden auf der linken Seite wieder mal Zalewski. Der legt sich im Duell mit Can den Ball auf den rechten Fuß und versucht es mit den Schlenzer in das rechte Eck. Der Ball fliegt aber über den Kasten.
35'
Gut gerettet
Auf der rechten Seite bekommt Scalvini den Ball und hat sehr viel Platz. Der Verteidiger spielt den Ball flach in die Mitte Richtung Samardzic, aber Bellingham hat gut mitgespielt und kann gerade noch rechtzeitig mit einer Grätsche klären.
Klares taktisches Mittel
© IMAGO/Roberto Tommasini/IPA Sport / ipa-agency.net
29'
Gute Chance!
Kurz darauf hat Dortmund die bisher größte Gelegenheit! Beier macht ein paar Schritte mit dem Ball und am Strafraumrand kommt dann der gute Pass auf Brandt, der links im Strafraum ein bisschen Platz hat. Den Versuch auf das kurze Eck kann Carnesecchi aber abwehren.
27'
Der erste Abschluss!
Nach einer Flanke von der linken Seite durch Beier kommt Guirassy im Strafraum zum Kopfball. Dieser geht aber rechts am Tor vorbei.
Der bisher einzige Treffer
© IMAGO/www.imagephotoagency.it
24'
Wieder Atalanta
Im Strafraum wird Scamacca mit dem Rücken zum Tor angespielt. Dieser schirmt den Ball gut ab und legt diesen nach links ab zu Zalewski, der schnell Richtung rechtes Eck abschließt. Kobel kann aber mit einer starken Parade klären.
Nicht viel Platz
© Marco Luzzani
19'
Wann ist es soweit?
Die Dortmunder suchen durchaus den Weg in den Strafraum, einen Abschluss gab es aber bisher nicht.
16'
Geklärt
Nach einer Flanke von Samardzic kommt links im Strafraum Bernasconi an den Ball und bringt diesen mit dem ersten Kontakt in die Mitte. Can kann aber zur Ecke klären. Diese bringt keine Gefahr.
Früher Schock für Dortmund
© IMAGO/Roberto Tommasini/IPA Sport / ipa-agency.net
13'
Frühe Verwarnung
An der Außenlinie kommt Bensebaini zu spät im Zweikampf mit Zappacosta und muss jetzt lange mit der Gelben Karte leben. Damit wäre der Defensivspieler nach seiner dritten Gelben Karte im Wettbewerb in einem Achtelfinalhinspiel gesperrt.
13'
Gelbe Karte
11'
Es beruhigt sich etwas
Die Dortmunder sind weiter ohne eine Offensivszene, haben aber mittlerweile etwas mehr den Ball. Dieser läuft gerade hauptsächlich durch das Mittelfeld.
8'
Schwierige Anfangsphase für den BVB
Der Bundesligist ist noch nicht ganz drin in der Partie gegen die Italiener, die den schnellen Weg nach vorne suchen. Besonders über die linke Seite kam Atalanta so schon ein paar Mal durch.
5'
Atalanta führt!
Erneut kommen die Gastgeber über die linke Seite. Bernasconi hat viel Platz und bringt eine Hereingabe flach in die Mitte, wo Bensebaini nicht richtig an den Ball kommt. So kann der eingelaufene Scamacca einschieben.
4'
Kobel!
Die Dortmunder attackieren die Gegenspieler in der gegnerischen Hälfte und die Gastgeber schlagen den Ball lang. Schlussendlich kommt der Ball auf der linken Seite bei Zalewski an, der es auf das lange Eck probiert. Der Dortmunder Keeper hält stark!
1'
Das Spiel läuft
Dortmund hat ganz in Gelb angestoßen.
Anstoß
Die Mannschaften betreten das Feld
Gleich geht es los in Bergamo.
Zurück auf dem Feld
© IMAGO/Bahho Kara
Noch knapp 30 Minuten
© IMAGO/Bahho Kara
Noch knapp 45 Minuten
© IMAGO/Roberto Tommasini/IPA Sport / ipa-agency.net
Zwei Wechsel bei Dortmund
Nach dem 2:2 in Leipzig rücken Reggiani und Sabitzer auf die Bank. Can beginnt dafür in der Defensive. Außerdem rückt Beier in die Anfangsformation. Schlotterbeck sitzt zumindest wieder auf der Bank.
Mit dieser Elf beginnt Atalanta
Carnesecchi - Scalvini, Hien, Kolasinac - Zappacosta, de Roon, Pasalic, Bernasconi, Samardzic, Zalewski - Scamacca
So beginnt der BVB
Kobel - Can, Anton, Bensebaini - Ryerson, Bellingham, Nmecha, Svensson - Beier, Brandt - Guirassy
3:17
"Wir kommen nicht, um zu verwalten"
Sie fehlen Dortmund
Can und Schlotterbeck sind im Mannschaftstraining wieder dabei. Ob Kovač seine beiden Kapitäne auch einsetzen wird, ließ der Trainer aber offen. Sicher nicht mit dabei sind Süle und Mané .
Das sagt Niko Kovač
"Die Chancen stehen weiterhin 50:50. Sicherlich haben wir ein gutes Ergebnis, mehr aber auch nicht. Es bedeutet wir müssen, wie auch in Dortmund, unser Spiel durchkriegen. Wir müssen scharf sein. Wir müssen gut sein. Wir müssen ans Limit und das Limit heißt 100%."
Das Schiedsrichter-Team
José María Sánchez (SR), Raúl Cabañero (SR-A. 1), Iñigo Prieto (SR-A. 2), Juan Martínez Munuera (4. Offizieller), Guillermo Cuadra Fernandez (VA), Carlos del Cerro Grande (VA-A.)
So könnte der BVB beginnen
Kobel - Reggiani, Anton, Bensebaini - Ryerson, Bellingham, Nmecha, Svensson - Beier, Brandt - Guirassy
So könnte Bergamo starten
Carnesecchi - Kossounou, Djimsiti, Ahanor - Bellanova, de Roon, Pašalić, Zappacosta - Samardžić, Zalewski - Scamacca
Klassiker voraus?
Qualifiziert sich Dortmund in Italien für das Achtelfinale, könnte es zum äußerst brisanten Duell gegen den FC Bayern kommen. Alternativ droht dem BVB der FC Arsenal, der die Ligaphase der Champions League auf Platz eins beendete. Klarheit herrscht am Freitag, wenn ab 12 Uhr in Nyon die Paarungen ausgelost werden.
Mit Rückenwind nach Bergamo
© IMAGO/DeFodi.de
Gutes Omen für Dortmund
Ein Sieg im Hinspiel mit zwei oder mehr Toren Differenz – egal, ob zuhause oder auswärts – hat für Borussia Dortmund in 19 von 20 Fällen zum Einzug in die nächste Runde eines Europapokal-Wettbewerbs gereicht. Einzige Ausnahme war im Dezember 1987: Nach einem 3:0 im Hinspiel im Westfalenstadion unterlag der BVB in Brügge mit 0:5 nach Verlängerung.
Ein Unentschieden reicht
Mit einem Sieg oder einem Remis stünde der BVB sicher im Achtelfinale. Selbst eine Niederlage mit einem Tor Unterschied (0:1, 1:2, 2:3 usw.) dürfte sich die Borussia erlauben. Im Falle eines Zwei-Tore-Rückstands nach 90 Minuten droht dem BVB eine Verlängerung.
Dank Heimstärke auf Europakurs
© IMAGO/Davide Casentini/IPA Sport / ipa-agency.net
Gut vorgelegt
Das 2:0 aus dem Hinspiel spielt Dortmund im Rückspiel natürlich in die Karten. Besonders, weil der BVB mit Atalanta einen ziemlich heimstarken Gegner vor der Brust hat: In der Ligaphase der Champions League verloren die Italiener von vier Heimspielen lediglich eines – und das nur knapp mit 2:3 gegen Athletic Bilbao.
Willkommen zu Bergamo gegen Dortmund!
Hier gibt es alle Infos zum Duell Atalanta Bergamo gegen Borussia Dortmund im Rückspiel der Champions League Play-offs 2025/26. Anpfiff ist am Mittwoch, 25. Februar um 18:45 Uhr.