Der spanische Meister Real Madrid hat dem Hamburger SV per Fax eine Offerte für den sofortigen Kauf seines Kapitäns Rafael van der Vaart unterbreitet.

"Das Angebot war absolut indiskutabel. Wir haben es umgehend abgelehnt", teilte Sportchef Dietmar Beiersdorfer mit. Daraufhin erklärte Real Madrid wiederum per Fax die Angelegenheit für abgeschlossen.