S04-Neuzugang Tim hat die Reise ins Trainingslager nach Österreich aufgrund einer Reizung im Knie nicht antreten können.

"Es könnte sein, dass er noch ein paar Wochen ausfällt", sagte Chef-Trainer Felix Magath. "Da müssen wir abwarten."

Verletzung am Außenmeniskus

Der Rechtsfuß hatte sich im Februar, seinerzeit noch im Trikot des 1. FSV Mainz 05, am rechten Außenmeniskus verletzt, weshalb die Saison 2009/2010 für ihn früh beendet war.

Ein Comeback am 1. Spieltag in Hamburg scheint nach derzeitigem Stand fraglich. "Bis zum Saisonstart wird es ganz eng", sagt Magath über Hoogland, der im ersten Trainingslager auf Borkum eine Vielzahl der Einheiten mit der Mannschaft bestreiten konnte.

Nun aber hat das lädierte Knie wieder eine Reaktion gezeigt. "Ich habe mit Tim besprochen, dass er die nächsten 14 Tage pausiert. Danach werden wir schauen, wie es ihm geht", so der Coach.