In der Bundesliga herrscht derzeit Länderspielpause. Dennoch kehrt bei den Bundesliga-Vereinen keine Ruhe ein.

Letzte Transfers wurden getätigt, Testspiele absolviert und Verletzte kehrten ins Training zurück. bundesliga.de mit einem Überblick der Geschehnisse bei den 18 Bundesligisten.

Bayern München

Testspiele: Abschiedsspiel Oliver Kahn gegen DFB-Auswahl 1:1.

Verletzte: Hamit Altintop (Mittelfuß)

Sonstiges: Franck Ribery ist wieder ins Mannschaftstraining eingestiegen. Massimo Oddo hatte im Abschiedsspiel von Oliver Kahn seinen ersten Einsatz im Bayern-Trikot. Toni Kroos (18) feierte ein erfolgreiches Debüt in der deutschen U-21-Auswahl. Gegen Nordirland traf er zum 1:0 und gab zum 2:0 die Vorlage, Endstand 3:0. Zehn Bayern-Akteure sind auf Länderspielreise.


Werder Bremen

Testspiele: keines

Verletzte: Aaron Hunt (Wadenprobleme), Torsten Frings (Nasenbeinbruch), Naldo (Knöchelprobleme), Per Mertesacker und Peter Niemeyer (beide Knie).

Sonstiges: Torhüter Tim Wiese absolvierte beim Oliver-Kahn-Abschiedsspiel seinen ersten Einsatz im DFB-Trikot. Wegen der Länderspielpause konnte Thomas Schaaf nur mit einem Rumpfteam von neun Mann trainieren.


Schalke 04

Testspiele: keines

Verletzte: Jefferson Farfan (Schulter), Orlando Engelaar (Knie), Manuel Neuer (Mittelfußbruch).

Sonstiges: Marcelo Bordon ist zurück im Mannschaftstraining. Fabian Ernst musste wegen Grippe pausieren. Jermaine Jones absolviert Individualtraining. Zehn "Knappen" sind auf Länderspielreise.


Hamburger SV

Testspiele: keines

Verletzte: Jerome Boateng (Muskelfaserriss)

Sonstiges: Der Wechsel von Timothee Atouba in die Premier League zu Newcastle United ist gescheitert. Änis Ben-Hatira wird nicht ausgeliehen.


VfL Wolfsburg

Testspiele: keines

Verletzte: Ashkan Dejagah (Muskelverletzung)

Sonstiges: Trainer Felix Magath schnürte am 7. September für das "Spiel der Legenden" noch einmal die Fußballschuhe.


VfB Stuttgart

Testspiele: 11:0 gegen die TSG Bretzfeld-Rappach

Verletzte: Cacau (Adduktoren), Marco Pischhorn (Wadenbeinbruch), Matthieu Delpierre (Sprunggelenk), Yildiray Bastürk (Muskelfaserriss)

Sonstiges: Zehn Akteure sind mit ihren Nationalteams in der WM-Qualifikation unterwegs.


Bayer Leverkusen

Testspiele: 1:2 gegen den SV Wehen Wiesbaden

Verletzte: René Adler (Schulter), Lukas Sinkiewicz (Kreuzbandriss), Bernd Schneider (Bandscheibenvorfall).

Sonstiges: Neun Spieler wurden für ihre Nationalteams abgestellt. Renato Augusto erhielt einen Kurzurlaub.


Hannover 96

Testspiele: 8:0 gegen Arminia Hannover

Verletzte: Michael Tarnat (Muskelbündelriss), Leon Balogun (Außenbandanriss), Salvatore Zizzo (Sprunggelenk).

Sonstiges: Torwarttrainer Jörg "Colt" Sievers hat seinen Vertrag bis 2010 verlängert. Zehn Hannover-Spieler sind auf Länderspielreise.


Eintracht Frankfurt

Testspiele: 6:1 gegen die SpVgg Neu-Isenburg

Verletzte: Aleksandar Vasoki (Lungenzyste), Marco Russ (Muskelfaserriss), Christoph Preuß (Meniskusschaden), Zlatan Bajramovic (Zehenverletzung), Ümit Korkmaz (Mittelfußbruch), Ioannis Amanatidis (Muskelbündelriss).

Sonstiges: Der Vorstandsvorsitzende Heribert Bruchhagen feierte am 3. September seinen 60. Geburtstag.


Hertha BSC Berlin

Testspiele: keines

Verletzte: Christian Fiedler, Lucio (beide Kreuzbandriss), Amine Chermiti (Innenbandriss im Knie).

Sonstiges: Kurz vor Ende der Transferperiode sicherten sich die Berliner die Dienste von Andrej Voronin vom englischen Rekordmeister FC Liverpool.


Karlsruher SC

Testspiele: 1:4 gegen den 1. FC Kaiserslautern

Verletzte: Maik Franz ( Zerrung), Andreas Görlitz (Innenbandriss).

Sonstiges: Joshua Kennedy siegte mit der australischen Nationalmannschaft im Länderspiel gegen Holland in Eindhoven mit 2:1 und erzielte dabei den Siegtreffer für die "Socceroos".


VfL Bochum

Testspiele: 2:1 gegen De Graafschap

Verletzte: René Renno (Außenbandriss)

Sonstiges: Anthar Yahia traf für Algerien beim 3:1-Erfolg gegen den Senegal.


Borussia Dortmund

Testspiele: 7:0 gegen Preußen Münster, 3:1 gegen Hessen Kassel.

Verletzte: Roman Weidenfeller (Risswunde), Dede (Kreuzbandriss), Delron Buckley (Oberschenkelprobleme).

Sonstiges: Alexander Frei ist nach seiner Knieverletzung zurück und traf gegen Hessen Kassel gleich zwei Mal.


Energie Cottbus

Testspiele: 15:0 gegen den Senftenberger FC 08

Verletzte: Vragel da Silva (Knieprobleme)

Sonstiges: Christian Bassila wechselt ablösefrei zum französischen Zweitligisten EA Guingamp.


Arminia Bielefeld

Testspiele: 0:0 gegen den SC Verl

Verletzte: Tobias Rau (Adduktoren), Rowen Fernandez (Kreuzbandanriss), Andre Mijativic (Knieprobleme), Leonidas Kampantais (Sprunggelenk).

Sonstiges: Alexander Bade wurde als Torwart verpflichtet. Vom VfL Wolfsburg wird Alexander Laas ausgeliehen, im Gegenzug wechselt Bernd Korzynietz zu den "Wölfen".


Borussia Mönchengladbach

Testspiele: 2:2 gegen Sporting Charleroi

Verletzte: Sebastian Svärd (Bänderriss)

Sonstiges: Sechs Borussen sind mit ihren Nationalteams in der WM-Qualifikation unterwegs.


1899 Hoffenheim

Testspiele: 3:3 gegen den FC Ingolstadt

Verletzte: Chinedu Obasi (Muskelfaserriss), Tobias Weis, Carlos Eduardo, Jonas Strifler.

Sonstiges: Vier Spieler sind in Sachen WM-Qualifikation unterwegs.


1. FC Köln

Testspiele: FV Engers 07 (Spielabbruch wegen Unwetter beim Stand von 9:0).

Verletzte: Ümit Özat (Kreislauf), Manasseh Ishiaku (Sprunggelenk).

Sonstiges: Torwart Miro Varvodic (18) wurde für ein Jahr von Hajduk Split ausgeliehen.