Franck Ribery ist beim FC Bayern München nach seinem Syndesmosebandriss wieder ins Training eingestiegen
Franck Ribery ist beim FC Bayern München nach seinem Syndesmosebandriss wieder ins Training eingestiegen
Bundesliga

Action in der Länderspielpause

In der Bundesliga herrscht derzeit Länderspielpause. Dennoch kehrt bei den Bundesliga-Vereinen keine Ruhe ein.

Letzte Transfers wurden getätigt, Testspiele absolviert und Verletzte kehrten ins Training zurück. bundesliga.de mit einem Überblick der Geschehnisse bei den 18 Bundesligisten.

Bayern München

Testspiele: Abschiedsspiel Oliver Kahn gegen DFB-Auswahl 1:1.

Verletzte: Hamit Altintop (Mittelfuß)

Sonstiges: Franck Ribery ist wieder ins Mannschaftstraining eingestiegen. Massimo Oddo hatte im Abschiedsspiel von Oliver Kahn seinen ersten Einsatz im Bayern-Trikot. Toni Kroos (18) feierte ein erfolgreiches Debüt in der deutschen U-21-Auswahl. Gegen Nordirland traf er zum 1:0 und gab zum 2:0 die Vorlage, Endstand 3:0. Zehn Bayern-Akteure sind auf Länderspielreise.


Werder Bremen

Testspiele: keines

Verletzte: Aaron Hunt (Wadenprobleme), Torsten Frings (Nasenbeinbruch), Naldo (Knöchelprobleme), Per Mertesacker und Peter Niemeyer (beide Knie).

Sonstiges: Torhüter Tim Wiese absolvierte beim Oliver-Kahn-Abschiedsspiel seinen ersten Einsatz im DFB-Trikot. Wegen der Länderspielpause konnte Thomas Schaaf nur mit einem Rumpfteam von neun Mann trainieren.


Schalke 04

Testspiele: keines

Verletzte: Jefferson Farfan (Schulter), Orlando Engelaar (Knie), Manuel Neuer (Mittelfußbruch).

Sonstiges: Marcelo Bordon ist zurück im Mannschaftstraining. Fabian Ernst musste wegen Grippe pausieren. Jermaine Jones absolviert Individualtraining. Zehn "Knappen" sind auf Länderspielreise.


Hamburger SV

Testspiele: keines

Verletzte: Jerome Boateng (Muskelfaserriss)

Sonstiges: Der Wechsel von Timothee Atouba in die Premier League zu Newcastle United ist gescheitert. Änis Ben-Hatira wird nicht ausgeliehen.


VfL Wolfsburg

Testspiele: keines

Verletzte: Ashkan Dejagah (Muskelverletzung)

Sonstiges: Trainer Felix Magath schnürte am 7. September für das "Spiel der Legenden" noch einmal die Fußballschuhe.


VfB Stuttgart

Testspiele: 11:0 gegen die TSG Bretzfeld-Rappach

Verletzte: Cacau (Adduktoren), Marco Pischhorn (Wadenbeinbruch), Matthieu Delpierre (Sprunggelenk), Yildiray Bastürk (Muskelfaserriss)

Sonstiges: Zehn Akteure sind mit ihren Nationalteams in der WM-Qualifikation unterwegs.


Bayer Leverkusen

Testspiele: 1:2 gegen den SV Wehen Wiesbaden

Verletzte: René Adler (Schulter), Lukas Sinkiewicz (Kreuzbandriss), Bernd Schneider (Bandscheibenvorfall).

Sonstiges: Neun Spieler wurden für ihre Nationalteams abgestellt. Renato Augusto erhielt einen Kurzurlaub.


Hannover 96

Testspiele: 8:0 gegen Arminia Hannover

Verletzte: Michael Tarnat (Muskelbündelriss), Leon Balogun (Außenbandanriss), Salvatore Zizzo (Sprunggelenk).

Sonstiges: Torwarttrainer Jörg "Colt" Sievers hat seinen Vertrag bis 2010 verlängert. Zehn Hannover-Spieler sind auf Länderspielreise.


Eintracht Frankfurt

Testspiele: 6:1 gegen die SpVgg Neu-Isenburg

Verletzte: Aleksandar Vasoki (Lungenzyste), Marco Russ (Muskelfaserriss), Christoph Preuß (Meniskusschaden), Zlatan Bajramovic (Zehenverletzung), Ümit Korkmaz (Mittelfußbruch), Ioannis Amanatidis (Muskelbündelriss).

Sonstiges: Der Vorstandsvorsitzende Heribert Bruchhagen feierte am 3. September seinen 60. Geburtstag.


Hertha BSC Berlin

Testspiele: keines

Verletzte: Christian Fiedler, Lucio (beide Kreuzbandriss), Amine Chermiti (Innenbandriss im Knie).

Sonstiges: Kurz vor Ende der Transferperiode sicherten sich die Berliner die Dienste von Andrej Voronin vom englischen Rekordmeister FC Liverpool.


Karlsruher SC

Testspiele: 1:4 gegen den 1. FC Kaiserslautern

Verletzte: Maik Franz ( Zerrung), Andreas Görlitz (Innenbandriss).

Sonstiges: Joshua Kennedy siegte mit der australischen Nationalmannschaft im Länderspiel gegen Holland in Eindhoven mit 2:1 und erzielte dabei den Siegtreffer für die "Socceroos".


VfL Bochum

Testspiele: 2:1 gegen De Graafschap

Verletzte: René Renno (Außenbandriss)

Sonstiges: Anthar Yahia traf für Algerien beim 3:1-Erfolg gegen den Senegal.


Borussia Dortmund

Testspiele: 7:0 gegen Preußen Münster, 3:1 gegen Hessen Kassel.

Verletzte: Roman Weidenfeller (Risswunde), Dede (Kreuzbandriss), Delron Buckley (Oberschenkelprobleme).

Sonstiges: Alexander Frei ist nach seiner Knieverletzung zurück und traf gegen Hessen Kassel gleich zwei Mal.


Energie Cottbus

Testspiele: 15:0 gegen den Senftenberger FC 08

Verletzte: Vragel da Silva (Knieprobleme)

Sonstiges: Christian Bassila wechselt ablösefrei zum französischen Zweitligisten EA Guingamp.


Arminia Bielefeld

Testspiele: 0:0 gegen den SC Verl

Verletzte: Tobias Rau (Adduktoren), Rowen Fernandez (Kreuzbandanriss), Andre Mijativic (Knieprobleme), Leonidas Kampantais (Sprunggelenk).

Sonstiges: Alexander Bade wurde als Torwart verpflichtet. Vom VfL Wolfsburg wird Alexander Laas ausgeliehen, im Gegenzug wechselt Bernd Korzynietz zu den "Wölfen".


Borussia Mönchengladbach

Testspiele: 2:2 gegen Sporting Charleroi

Verletzte: Sebastian Svärd (Bänderriss)

Sonstiges: Sechs Borussen sind mit ihren Nationalteams in der WM-Qualifikation unterwegs.


1899 Hoffenheim

Testspiele: 3:3 gegen den FC Ingolstadt

Verletzte: Chinedu Obasi (Muskelfaserriss), Tobias Weis, Carlos Eduardo, Jonas Strifler.

Sonstiges: Vier Spieler sind in Sachen WM-Qualifikation unterwegs.


1. FC Köln

Testspiele: FV Engers 07 (Spielabbruch wegen Unwetter beim Stand von 9:0).

Verletzte: Ümit Özat (Kreislauf), Manasseh Ishiaku (Sprunggelenk).

Sonstiges: Torwart Miro Varvodic (18) wurde für ein Jahr von Hajduk Split ausgeliehen.