Sturmauffrischung aus Fern-Ost: Der VfL Bochum 1848 hat den nordkoreanischen Nationalspieler Jong Tae-Se verpflichtet. Der 26-jährige Angreifer unterschrieb am Freitag einen Vertrag bis 2012 mit der Option auf ein weiteres Jahr.

Mit Jong Tae-Se hat der VfL nach Giovanni Federico, Faton Toski und Björn Kopplin den vierten externen Neuzugang für die Saison 2010/11 für sich gewinnen können. Der WM-Teilnehmer wechselt vom japanischen Erstligisten Kawasaki Frontale an die Castroper Straße und wird nach seinem Urlaub am 19. Juli zum ersten Mal mit der Mannschaft trainieren.

In Japan aufgewachsen und aktiv

"Wir freuen uns, dass der Wechsel nach der langen Vorbereitungszeit geklappt hat und sich der Spieler für uns und damit für die sportliche Perspektive entschieden hat", so VfL-Sportvorstand Thomas Ernst. "Jong Tae-Se ist ein sehr kraftvoller Stürmer, durchsetzungsstark und torgefährlich. Wir sind sicher, dass er seine Fähigkeiten auch bei uns unter Beweis stellen wird."

Jong Tae-Se ist in Japan als Sohn koreanischer Eltern geboren und aufgewachsen. Seit 2006 spielte der wuchtige Angreifer für Kawasaki Frontale in der J-League und kam dabei in 111 Einsätzen auf 46 Tore. International bestritt Jong Tae-Se seit 2007 für Nordkorea 27 Länderspiele und war dabei 16-mal als Torschütze erfolgreich. Bei der FIFA-Weltmeisterschaft in Südafrika kam der Angreifer in allen drei Vorrunden-Spielen über die volle Distanz zum Einsatz und leistete die Vorarbeit zum einzigen Turnier-Treffer der Nordkoreaner im Auftaktspiel gegen Brasilien.

"Ich habe mir von ganzem Herzen gewünscht, nach Europa gehen zu können. Der VfL hat sich sehr intensiv um mich bemüht. Das hat mir sehr imponiert. Ich freue mich auf die Zeit in Bochum und hoffe, dass ich zur Rückkehr des VfL in die Bundesliga beitragen kann", betont Jong Tae-Se.

Porträt Jong Tae-Se:

Geburtsdatum: 02.03.1984 in Nagoya (Japan)

Größe: 181 cm

Gewicht: 81 kg

Nationalität: nordkoreanisch / japanisch

Länderspiele / Tore: 27/16 für Nordkorea

Bisherige Vereine: Kawasaki Frontale (2006-2010), Korea University FC (2002-2006), Aichi Korean High School FC (1999-2002), Toshun Korean Middle School FC (1997-1999)