プライバシーポリシー

個人情報保護方針書

ドイツ連邦共和国 D-60325 フランクフルト市ギオレット通り 44-46 番地(Guiollettstr. 44-46, D-60325 Frankfurt am Main)に本部を置く DFL ドイツサッカーリーグ機構(以下、「DFL」といいます)は、ドイツ連邦共和国の適用可能な個人情報保護法の規定に従って、DFL のウェブサイトである www.bundesliga.de および www.bundesliga.com(以下、これらのサイトを「当サイト」と総称します)の訪問者から個人情報を収集し、取集した個人情報を処理および利用します。本書には、当サイトにて収集される訪問者(以下、「ユーザー」といいます)の個人情報と、この情報の処理および利用方法が定められています。

1. 個人情報

個人情報とは、この情報を用いることでその身元を確認できるような自然人の個人的なまたは具体的な素性に関する情報を含むあらゆる情報をいいます。この個人情報には、氏名、電子メールアドレス、自宅住所、電話番号、生年月日といった情報が含まれます。

2. インターネット経由で当サイトへアクセスした場合に収集、処理および利用される個人情報

ユーザーのインターネットブラウザは、技術的な仕様により、ユーザーが当サイトへアクセスするたびに以下に掲げる個人情報を DFL のウェブサーバーへ自動的に送信します。

  • コンピュータの IP アドレス
  • アクセス日時
  • ダウンロードされたファイルの名称と URL
  • 送信データ量
  • アクセス状況(ファイルが表示された、ファイルが見つからなかったなど)
  • ユーザーが使っているインターネットブラウザやオペレーティングシステムを識別できる情報
  • ユーザーが契約しているインターネットサービスプロバイダの名称
  • アクセス元のウェブサイト

前述の個人情報は、当サイトの利用(ブラウザとサーバーの接続確立)、システムセキュリティおよびネットワークインフラの技術的な管理を可能にすることのみを目的に収集、処理および利用されます。なお収集された個人情報が、他のデータセットと比較されたり、たとえ一部分であっても第三者へ転送されたりすることはありません。

ウェブアクセス解析やユーザープロファイルの作成を通じて当サイトを最適化することを目的に行われる個人情報の収集、処理および利用については、本書第 4 条の規定をご覧ください。

3. 当サイトにて提供されるサービスの範囲内で収集、処理および利用される個人情報

当サイトが提供するニュースレターや勝敗予想ゲーム(football prediction game)といった一定のサービスを利用したいユーザーは、個人情報(氏名、住所、連絡先情報など)の提示を含む所定の登録を行う必要があります。

個人情報は、ユーザーが必要な情報やサービスを選択できるようにすることのみを目的に、ユーザーから明示的な事前同意が得られている方法により、事前同意が得られている範囲内でのみ収集、処理および利用されます。

第三者(特に DFL の各スポンサー)は、ユーザーから明示的な事前同意が得られている場合に限り、追加製品の送付や追加サービスの提供を目的に個人情報を利用します。なおユーザーは、いつでも、前述の同意を非遡及的に取り消すことができます。

4. ウェブアクセス解析、ユーザープロファイル作成およびレンジを用いた利用統計の過程で収集、処理および利用される個人情報

4.1 Google Analytics を用いたアクセス解析

DFL は当サイトにて Google Inc.(以下、Google)が提供するアクセス解析サービス Google Analytics を使用しています。Google Analytics は、ユーザーのコンピューター上に保存されるテクストファイル Cookie を用い、アクセス解析を行います。

Cookie が収集した、ユーザーのウェブサイト利用に関する情報は、通常、米国に設置されている Google のサーバーに転送・保存されます。IP アドレスが匿名になっている場合、欧州連合および欧州経済領域からアクセスしているユーザーの IP アドレスは転送前に短縮されます。例外的に、IP アドレスが米国の Google サーバーに転送された後に短縮されることがあります。

Google は DFL の委託により、アクセス解析の結果をまとめたレポートを作成するため、またはウェブサイトおよびインターネット関連のサービスを DFL に提供する目的で、ユーザーのウェブサイトの利用情報を使用します。Google Analytics がブラウザから得たユーザーの IP アドレスは Google が所有するその他の情報と統合されることはありません。ユーザーは、Cookie が保存されないようにブラウザを設定することができますが、その場合はウェブサイト上で利用できない機能が出る可能性があります。ユーザーは下記リンクで入手可能なプラグインをインストールすることで、Cookie が収集した、ユーザーのウェブサイト利用に関する情報(IP アドレスを含む)が Google のサーバーに転送されること、そして利用されることを妨げることができます。

ユーザーは下記リンクをクリックすることで、Google Analytics による情報収集を妨げることができます。オプトアウト Cookie が、当サイトの訪問時にユーザーのデータが収集されるのを妨げます:Google Analytics を無効にする

詳しい利用条件やプライバシーポリシーは、下記リンクでご確認ください。

http://www.google.com/analytics/terms/jp.html
https://www.google.co.jp/intl/ja/policies/

当サイトで使用される Google Analytics はコードが「gat._anonymizeIp();」まで拡張されており、IP アドレスの匿名収集(通称IP マスキング)が可能になっています。

4.2 ターゲットグループの関心などに照らして適切なオンラインフェードイン広告が表示されるようにするためのウェブアクセス解析

当サイトでは各社(nugg.ad AG、AdAudience およびクリテオ)のアプリケーションを使ってフェードイン直接広告を表示します。このアプリケーションは、ユーザー行動を解析して、ユーザーが関心を示すようなフェードイン広告を表示できるようにする(いわゆる「行動ターゲティング広告」を行う)のに役立つものです。このアプリケーションは、匿名のユーザーデータを収集し、社会人口学的な調査または製品に対する関心などに関する調査を通じて収集済みの既存の情報と比較します。

匿名のユーザーデータの収集には Cookie が使われますが、Cookie を使ってユーザーの個人情報を特定することはできません。またユーザーは、自身のインターネットブラウザの設定を変更することで、Cookie を拒否したり直接削除したりできます。

ユーザーは、いつでも、Nugg.ad AGAdAudience GmbHクリテオ GmbH へアクセスして Cookie のオプトアウトに必要な設定を行うことで、前述のアプリケーションを使って行われる、フェードイン直接広告の表示に必要な匿名ユーザーデータの収集を非遡及的に拒否できます。

4.3 「スケーラブル集中測定システム」によるレンジを用いた利用統計

DFL は、INFOnline GmbH のスケーラブル集中評価(SCM)システムと呼ばれるものも使っています。同社は、DFL のウェブサイトの利用状況を統計的に測定する(レンジを用いた利用統計を行う)目的でドイツ連邦共和国個人情報保護法のセクション 11 に基づき DFL が提携している会社です。この測定においては、当サイトの利用頻度やユーザー数を統計的に測定するために必要な匿名の測定値が収集されます。

このレンジを用いた利用統計の過程では、通常、「ivwbox.de」という名称の Cookie を使って当サイトへ接続したコンピュータが識別されます。この Cookie には、DFL が内部で生成したランダムな数列(個人を特定できないよう匿名性を持たせた数列)が含まれています。またこの Cookie の有効期間は 1 年です。

ユーザーのインターネットブラウザが、Cookie を許可しない設定になっている場合には、「signature」という名称の識別番号が作成されます。この番号は、最後の 1 組の数字が削除されている匿名の IP アドレスと、ユーザーのインターネットブラウザ情報に基づく番号です。完全な IP アドレスは保存されず、匿名の IP アドレスも処理直後に削除されます。また、前述の識別番号からユーザーの身元を確認できないようにするための暗号化も行われます。

利用統計情報は、ドイツの広告媒体の配布に関する検査機関(Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V.、以下「IVW」といい、URL は www.ivw.eu)のメンバーであるウェブサイト運営業者、またはドイツのオンラインリサーチワーキンググループ(Arbeitsgemeinschaft Online-Forschung e.V.、以下「AGOF」といい、URL は、www.agof.de)による調査「internet facts」に参加しているウェブサイト運営業者へ提供されるほか、AGOF およびメディア分析ワーキンググループ(Arbeitsgemeinschaft Media-Analyse e.V.)ならびに IVW が毎月公開します。なお利用統計情報は、http://www.agof.de/home.564.en.html、http://www.agma-mmc.de および http://www.ivw.eu の各サイトにて誰でも閲覧できます。DFL は IVW のメンバーで、AGOF による調査「internet facts」に参加しています。

ユーザーは、いつでも、 こちらのリンク先 へアクセスして Cookie のオプトアウトに必要な設定を行うことで、SCM システムによるレンジを用いた利用統計を目的とする個人情報の収集、処理および利用を非遡及的に拒否できます。

5. Facebook、Twitter および Google+ といったソーシャルメディアプラットフォームの利用

DFL では、Facebook、Twitter および Google+ が提供するソーシャルメディアサービスを当サイトのユーザーが利用できるようにしています。このため、当サイトでは、前述の 3 つのプラットフォームの各プロバイダが提供するソーシャルプラグインを利用できます。

これらのプラグインを利用すると、通常、ユーザーの明示的な同意なく、各アクセス先ページのアドレスとともに情報が Facebook、Twitter または Google+ へ送られます。またこのアクセス先ページのアドレスが送られる際には、ユーザーが各プラットフォーム上にある自身のプロファイルへ直接接続することを可能にする識別子も一緒に送られます。

各プラットフォームの運営業者は、前述以外にどのような情報が送られるかについて詳細を公開していないため、DFL は、送られる情報の範囲もしくは内容、または各プラットフォームの運営業者による情報の利用方法を把握していません。また各プラットフォームのプロバイダは、新たなサービスを常に開発しており、各サービスに伴い収集する情報の利用方法に関する情報を公開しています。各プラットフォームのプロバイダが公開している、現時点で有効な個人情報保護規定は、FacebookTwitter および Google+ の各サイトにてご覧頂けます。

DFLでは、ユーザーが希望しない場合にはFacebook、TwitterまたはGoogle+へユーザーの個人情報が送られないようにすることと、ソーシャルメディアサービスの利用を希望するかどうかをユーザーが選択できるようにすることを目的に、デフォルトでは、当サイトに組み込まれているすべてのソーシャルメディアサービス用プラグインを無効にしているため、ユーザーが明示的に同意しない限り、ユーザーの個人情報が第三者へ送られることはありません。当サイトに組み込まれているソーシャルプラグインは、ユーザーがソーシャルメディアサービスの利用(すなわち、Facebook、Twitter または Google+ への接続)に同意した場合に限り有効となり、各プラットフォームへの接続を確立します。

各ソーシャルメディアサービス用のプラグインの有効化または無効化は以下の場所で行えます。

6. 個人情報の処理および利用目的

ユーザーの個人情報は、本書に明記されている事項を目的とする場合に限り、各目的を達成するのに必要な範囲内でのみ処理または利用されます。

DFL は、必要な同意を得ることなく個人情報を公開したり、第三者へ提供したりしません。

政府機関および政府当局への個人情報の提供は、各国の制定法に基づき必要な場合、またはネットワークインフラに対する攻撃の結果、法制度もしくは法律に基づき必要な場合に限り行います。

7. 個人情報の保存と削除

DFL は、収集時に想定していた目的に個人情報を利用する必要がなくなった場合、またはユーザーから請求された場合、保存しているすべての個人情報と、当サイトの利用に関する匿名のあらゆる情報を、復元不能な方法で直接かつ速やかに削除します。ただしこの規定は、DFL が、制定法に基づき該当情報を保存する義務を負っていない場合に適用される規定のため、前述の義務を負っている場合、DFL は、関連制定法に規定の保存期間の満了時に前述の各情報を永久削除します。

8. セキュリティ

DFL は、技術的かつ組織的なセキュリティ対策を講じて、ユーザーの個人情報を、予期せぬもしくは意図的な取り扱い、喪失、破壊または第三者による無断利用から守ります。なおこのセキュリティ対策の内容は、技術の進歩に合わせて継続的に更新します。

9. 他のウェブサイトへのリンク

当サイトには、他のウェブサイトへのリンクが含まれている場合がありますが、本書の規定は、DFL のウェブサイトのみに適用されます。また DFL は、他のプロバイダが適用可能な個人情報保護規定に従うかどうかについて、いかなる影響も及ぼさず、いかなる方法でも管理しません。

10. 個人情報を確認、訂正、ブロック、または削除する権利

当サイトのユーザーには、自身のどのような個人情報が収集されたかに関する情報を受け取る権利があります。また、不正確な個人情報を訂正したり、個人情報をブロックまたは削除したりする権利もあります。DFL へ連絡してこれらの権利を行使するには、こちらをクリックしてください。

11. 本書の内容への同意、ならびに本書の有効性および適時性

当サイトを利用したユーザーは、本書に記載の方法で自身の個人情報が収集、処理および利用されることに同意したこととなります。本書は、2015 年 11 月 1 日現在で最新かつ有効な文書です。DFL は、必要に応じ(特に、本書の内容を、当サイトの進化または新技術の実装を踏まえた内容に変更する目的で)、いつでも本書の内容を非遡及的に変更する権利を留保します。