ブンデスリーガ2部第29節初日は4月17日に各地で3試合が行われ、が所属するカールスルーエは敵地でザントハウゼンにスコアレスで引き分けた。山田はフル出場した。

ザントハウゼン 0-0 カールスルーエ公式記録

カールスーエは序盤、相手の堅い守備を破れずうまく攻撃できない。7分、相手の絶好機をなんとかしのぐ。30分、山田が後方からのパスにタイミング良く飛び出すも、ここは相手GKの方が早くボールをキャッチしシュートに至らなかった。徐々にリズムをつかみ、相手のミスを誘うも好機を生かせない。山田は左サイドから中央にクロスをあげ、好機を演出する。66分、山田はゴール前に入ってきたボールに飛び込むも、一歩及ばない。後半は相手を攻守で圧倒したものの、得点を奪えないままスコアレスで引き分けとなった。