昇格組ハイデンハイムと1-1

ブンデスリーガ2部第4節2日目は8月30日に各地で2試合が行われ、が所属するカールスルーエは本拠で昇格組ハイデンハイムと引き分けた。山田は左MFでフル出場した。

カールスルーエ 1-1 ハイデンハイム公式記録

今季はここまで2勝1引き分けと好調のカールスルーエだが、開始6分に最初のチャンスに決められ先制を許す。10分、山田とヤボがいいコンビネーションを見せるがシュートは決め切れない。ヤボはこの後も何度も好機を迎えるも、得点はないまま1点ビハインドで折り返す。同点弾が生まれたのは後半開始間もない48分。カールスルーエはPKを獲得するとヤボがきっちり決めて試合を振り出しに戻した。ここから3連勝を目指して果敢に攻撃を仕掛けていくが、追加点はならないまま終了、勝ち点1を獲得した。