チェルシーのピアソン、1年間の期限付き